Susan Choi - American Woman

	Finalista
2004
Susan Choi
NON TRADOTTO
American Woman, 2003
American Woman è un romanzo su una giovane radicale nippo-americano intrappolato nell'underground militante della metà degli anni '70. Quando la venticinquenne Jenny Shimada esce dalla stazione ferroviaria di Rhinecliff nella Hudson Valley di New York, l'ultima persona che si aspetta di vedere è Rob Frazer, una figura oscura della sua vita precedente. In fuga per un atto di violenza contro il governo americano, Jenny accetta di assumersi il compito di prendersi cura di tre giovani fuggitivi che Frazer ha portato fuori dalla California. Una di loro, la nipote di un ricco magnate del giornale di San Francisco, è diventata una celebrità nazionale. Rapita da un gruppo rivoluzionario locale, Pauline ha scioccato l'America quando ha abbracciato l'ideologia dei suoi rapitori, denunciando la famiglia e la classe per arruolarsi nella loro cellula radicale. American Woman racconta la storia di Jenny e delle sue compagne - Pauline, Juan e Yvonne, i resti dei quadri rivoluzionari arrestati - mentre inseguono il loro destino da una vecchia fattoria nello stato di New York fino alla California. Provocatorio, pieno di suspense e spesso maliziosamente comico, il romanzo esplora la psicologia dei giovani radicali  dove l'isolamento e la paranoia inevitabilmente minano i loro ideali.