Beryl Bainbridge - Un'avventura terribilmente complicata

	Finalista
1990
Beryl Bainbridge
Un'avventura terribilmente complicata
An Awfully Big Adventure
Anabasi, 1995
Ambientato tra la classe operaia inglese immediatamente dopo la seconda guerra mondiale, la storia osserva le politiche sessuali tra una compagnia di attori che lavorano in uno squallido teatro regionale. Durante una produzione natalizia di Peter Pan, l'opera teatrale si trasforma in una tetra metafora della gioventù, quando Stella Bradshaw, un'adolescente ambiziosa dai bassifondi di Liverpool, si unisce alla compagnia e rimane coinvolta negli intrighi dietro le quinte. Il titolo è un riferimento ironico alla storia originale di Peter Pan, in cui Peter dice: "Morire sarà un'avventura terribilmente complicata".