Nijo - Diario di una concubina imperiale

	Vincitore
1974
Nijo
Diario di una concubina imperiale
Towazugatari
Editoriale Nuova, 1981
Il Towazugatari (とはずがたり- parole non sollecitate) è un diario tenuto dalla dama Nijō, concubina alla corte dell’imperatore Go Fukakusa (後深草天皇, 1243-1304). “Nata a Kyoto nel 1258 da una delle più illustri famiglie dell’epoca, Nijò fu educata alla Corte imperiale e a tredici anni divenne concubina dell’ex imperatore Go Fukakusa: la bellezza, l’animo sensibile, l’ingegno artistico, la cultura classica e soprattutto il fascino che esercitava, avrebbero potuto permetterle di divenire imperatrice; invece, per le sue intemperanze amorose e per l’odio di una rivale fu allontanata da corte a venticinque anni e da allora, fattasi monaca, si dedicò ai viaggi e alla stesura di questo diario, il più vivido e palpitante affresco dell’antico Giappone.”