Thomas Mann - L'eletto

	National Book Award Fiction Finalista
1952
Thomas Mann
L'eletto
Der Erwählte
Mondadori, 2019
La maledizione di Edipo, il suo peccato contro le leggi degli uomini si trasforma nel segno dell'elezione, la sua diversità e la sua eccezionalità di creatura che ha infranto le proibizioni e vuole scontarne la pena diventa condizione di privilegio e di gloria. Così per Gregorio, sposo di sua madre, regina di Fiandra e Artois, poi disperato e colpevole penitente sullo scoglio inaccessibile tra le acque del mare che divide la sua terra da quella dell'antica Inghilterra, scoglio che abbandona soltanto quando è chiamato a Roma per diventare successore di Pietro. Libera rielaborazione di una leggenda medioevale sulla vita di Gregorio Magno, dissolta in un'ironia che giunge fino alla caricatura e al grottesco, L'eletto (1951) rappresenta l'ultimo sforzo di un grande maestro per conservare, restaurare, sia pure nell'estraniata irridente parodia dei frammenti, l'idea di una comunità culturale, di una universalità religiosa e civile retta dall'umano-divino rappresentante di un potere ancora protetto dai segni della tradizione cristiana.