Vincitore
1974
Robert Lowell
Il delfino e altre poesie
The Dolphin
Mondadori, 1989
Il delfino che intitola questa raccolta di poesie di Robert Lowell, apparsa per la prima volta nel 1973 è Caroline, la donna amata. Fantasiosa e ingovernabile, guizzante e giocosa come la creatura marina, Caroline affiora tra le pagine del libro riempendole di gioia, desiderio, libertà. Insaziabile e irrefrenabile nella sua sete di vivere essa è l'Amore nella sua pienezza di carne, cuore, fantasia. Lowell si cimenta nella mimesi dell'allegra provocazione del suo tono di voce, ne rappresenta la spavalderia nell'affrontare la vita o la morte, l'intelligenza con cui si dispone a trovare in questo mondo, 'qui e adesso', il significato e la gioia di esistere. Ed è così che anche il verso abbandona la sua scansione esatta e martellante per farsi flessibile, vivo e afferrare come di sorpresa l'improvvisa scintilla dell'esperienza e la sognante melodia del canto della sirena. Il tutto in una singolare miscela di tenerezza e irriverenza, ironia e compassione che costituisce la verità profonda della voce di Lowell.