Alice Oswald - Dart

Alice Oswald

Dart, 2002

Non tradotto

Negli ultimi tre anni Alice Oswald ha registrato conversazioni con persone che vivono e lavorano sul fiume Dart nel Devon. Usando queste registrazioni e queste voci come una sorta di censimento poetico, crea una narrazione del fiume, seguendone la vita dalla sorgente al mare. Le voci sono meravigliosamente varie e idiomatiche - includono un bracconiere, un traghettatore, un lavoratore delle fogne e del latte, un guardaboschi, nuotatori e canoisti - e sono interconnesse con voci storiche e mitiche: voci sommerse, voci sognanti e note marginali che fungono marcatori lungo il percorso.