Michael Collins (Dennis Lynds) - La notte dei rospi

Michael Collins (Dennis Lynds)
La notte dei rospi
Night Of The Toads, 1970
serie Dan Fortune	# 3
Rizzoli, 1975
Ritorna Dan Fortune, l'acuto detective privato che lavora nel distretto di Chelsea, mondo pittoresco di tipi e di caratteri, nel quale egli stesso è vissuto fin da bambino. Si trova a dover risolvere, in contrasto con le opinioni della polizia, un caso di morte grigia, apparentemente casuale. Eugène Marais, la vittima, mite ed appartato, viveva nella sua agenzia di pegni, attento alle sofferenze degli altri, perciò era quasi un benefattore. Da chi poteva essere ucciso un uomo simile? Si tratta veramente di una rapina, come crede la polizia? In questo interrogativo c'è tutto l'assillo di Dan Fortune. E si affida alla sua grande capacità di comprensione in un particolare clima di violenza che raramente si manifesta in azioni clamorose, ma si avverte sottile e insidioso in ognuno dei personaggi della vicenda. A cominciare dai familiari: il fratello Claude Marais, ancora legato ai ricordi delle giornate gloriose della Resistenza francese, che vive pero di loschi traffici; la figlia Danielle legata ad un teppista del quartiere che nell'ora del delitto è stato visto entrare nell'agenzia. E poi la moglie di Claude, la giovane e dolce vietnamita che pagherà più di tutti; e lo sradicato cinese-americano, alcoolizzato, perduto dietro un sogno di rivincita e, nonostante tutto, legato da profonda riconoscenza a Eugène Marais, la vittima, che non sarà l'ultima.