Jeremiah Healy - The Staked Goat

			Vincitore Miglior romanzo in edizione rilegata
1987
Jeremiah Healy
The Staked Goat
Non tradotto
serie John Francis Cuddy	# 2
L'omicidio di un amico riporta la Cuddy ai giorni bui del Vietnam Come poliziotti militari, John Francis Cuddy e Al Sachs hanno legato mentre pattugliavano le strade selvagge di Saigon occupata dagli americani. Più di dieci anni dopo, Cuddy è un detective privato che si guadagna da vivere nei vicoli di Boston. Svegliata da un telefono che squilla alle sette del mattino, Cuddy è scioccata nel sentire Sachs che chiede di incontrarsi per un drink quella sera. La voce del suo vecchio amico gli ricorda la volta in cui un film di Cagney ispirò Sachs a dire che, se mai catturato da agenti nemici, si sarebbe rotto il mignolo per segnalare a Cuddy che la sua morte non era stata un incidente. Sachs non si presenta mai per il drink, e la mattina dopo viene trovato nudo in un parco, il suo corpo mutilato e il mignolo rotto. Per vendicare il suo amico, Cuddy affronta un oscuro insabbiamento militare e torna nella zona di guerra che pensava di essersi lasciato alle spalle anni fa.