James Branch Cabell - A proposito di Eva

James Branch Cabell
A proposito di Eva
Something About Eve, 1927
serie The Biography of Manuel	# 11
Rusconi, 1981
A proposito di Eva fa parte di un ciclo narrativo di ben venticinque libri, tutti legati tra loro da fili percettibili e da parentele tra personaggi, tutti autonomi e ricchi di inedite sequenze fantastiche, colori esotici, scenari fiabeschi, giochi di parole e richiami letterari (esemplare l'episodio ripreso da Rabelais). Il protagonista è Gerald Musgrave, giovane studioso di arti magiche e autore di un romance (ancora manoscritto e incompleto) sul suo famoso antenato Dom Manuel di Poictes-me e sui suoi amori con Madame Niafer, figlia del Soldano di Barberia. Lungo la strada, Musgrave incontra Ulisse, Salomone e il mago Merlino che stanno chiaramente a rappresentare l'astuzia, la saggezza e l'intelligenza. Il caleidoscopico romanzo esplode in mille avventure: Gerald trova una catapecchia abitata da una vecchia senza età che per magia diventa a un tratto giovane e bella; cavalca Kalki, un argenteo destriero, quasi un ippogrifo, dai poteri soprannaturali; incontra la principessa Evasherah che si tramuta in una splendida farfalla gialla... Invenzioni fantastiche sorrette da quella poesia che è il tema del romanzo, come Cabell ci precisa definendo poeta colui « al quale l'intera vita umana offriva, in ultima analisi, solo il materiale grezzo che l'estasiata capacità di immaginazione avrebbe trasformato in qualcosa di più gradevole, più simmetrico e più divertente ».