|
|
|
||
|
|
|||
|
Álvaro Mutis |
1993 |
||
|
Summa di Maqroll il gabbiere. Antologia poetica 1948-1988 |
|||
|
Summa de Maqroll El Gaviero: Poesia, 1948-1988 |
|||
|
Serie |
Antologia poetica |
||
|
|
|||
|
Einaudi, 1993 |
|||
|
Non è difficile riconoscere in Alvaro Mutis la voce di un vero poeta. E, aggiungo, un poeta della stirpe piu rara in spagnolo: ricco senza ostentazione e senza spreco. Necessità di dire tutto e coscienza che nulla si dice. Amore per la parola, disperazione dinanzi alla parola, odio verso la parola: estremi del poeta. Gusto per il lusso e gusto per l'essenziale, passioni contraddittorie, ma che non si escludono l 'un l'altra e alle quali ogni poeta deve le sue migliori poesie [...]. Lo spirito esita tra la pietra e la putrefazione. E il miglior momento della grande nudità e, anche, dell'apogeo della forma. Lusso e agonia: cerimonia della catastrofe, rito del disastro. Tutto, inclusa la morte, esige una liturgia. Non esiste mito, non c'è favola ricreatrice del mondo e, in una parola, non esiste poesia senza un rito. |
|||
|
|
|
||
Álvaro Mutis - Summa di Maqroll il gabbiere. Antologia poetica 1948-1988
Álvaro Mutis - Trittico di mare e di terra
|
|
|
||
|
|
|||
|
Álvaro Mutis |
1993 |
||
|
Trittico di mare e di terra |
|||
|
Tríptico de mar y tierra |
|||
|
Serie |
# 7 |
||
|
|
|||
|
Einaudi, 2015 |
|||
|
Un trittico di due elementi: la terra e il mare. Sono i confini molto sfumati e generici fra cui si aggira senza riposo - terzo sottinteso, malinconico e sfuggente - il Gabbiere. Il sue errare, già lo sappiamo, è insieme un tipo di viaggio e un carattere dall'anima. Ma ecco che, in questo libro, l'eroe di Mutis giunge finalmente in tre porti che hanno ciascuno un volto, un nome e una storia: Sverre Jensen, il pescatore norvegese grande e grosso, compagno di mille risse e di memorabili sbronze, che valgono soltanto come stratagemmi per tenere lontano l'ombra del gesto finale; Alejandro Obregòn, il pittore travolgente e geniale che si perde per il mondo, ferma nei suoi quadri angeli con il viso di donna e spera di riuscire un giorno a dipingere il vento, non quello che muove gli alberi, ma "il vento che non lascia traccia, quello tanto simile a noi, al nostro mestiere di vivere, che non ha nome e ci sfugge tra le mani"; e infine Jamil, il piccolo figlio di Abdul Bashur, affidato a un Gabbiere incredulo che prima si ritrova balia e poi perderà per la seconda volta un compagno impareggiabile. Per Maqroll l'unico vero porto è il volto dell'amico. Qui, Alvaro Mutis ne dipinge tre porgendo al lettore un libro sull'amicizia e sui suoi silenzi, sulle parole che mancano quando si cerca la definizione precisa di una presenza. |
|||
|
|
|
||
Álvaro Mutis - Amirbar
|
|
|
||
|
|
|||
|
Álvaro Mutis |
1990 |
||
|
Amirbar |
|||
|
Amirbar |
|||
|
Serie |
# 5 |
||
|
|
|||
|
Einaudi, 2015 |
|||
|
Nel sole californiano, stremato dalle febbri malariche, Mutis narra agli amici il viaggio nel sotterraneo, evanescente mondo delle miniere, attorno a cui si muovono personaggi misteriosi e ingenui: la bella Dora, il taciturno fratello di lei Eulogio, e Antonia che trova nell'ossessiva pratica erotica il solo sedativo alla follia. Da tempo seguiamo Maqroll il Gabbiere, eroe e antieroe di quasi tutte le storie di Álvaro Mutis, osservando affascinati le sue avventure e le sue derive sulle mappe dell'anima e del mondo, quel suo inquieto vagabondare di costa in costa, dove ogni approdo diventa l'inizio di una nuova storia. Ciò che questa volta ci sorprende è l'orizzonte di cui parla il suo racconto: non piú la luce degli oceani ma la notte delle miniere. Perché fra i molti improbabili mestieri di Maqroll non poteva mancare quello piú alchemico: il cercatore d'oro, in grotte dove il vento sussurra il nome di Amirbar, l'Ammiraglio. |
|||
|
|
|
||
Álvaro Mutis - Un bel morir
|
|
|
||
|
|
|||
|
Álvaro Mutis |
1989 |
||
|
Un bel morir |
|||
|
Un bel morir |
|||
|
Serie |
# 4 |
||
|
|
|||
|
Einaudi, 2014 |
|||
|
Il disperato e amaro vagabondaggio di Maqroll il Gabbiere trova una sosta a La Plata: paese fantasma che sopravvive sulle sponde di un fiume senza nome e sul quale incombe un'atmosfera minacciosa. Qui il Gabbiere si lascia vivere, come ipnotizzato dall'inerzia di quanto gli sta attorno, fino a quando è costretto ad accettare, da un equivoco e sedicente fiammingo, un lavoro che subito si rivela una trappola... Un bel morir fa parte della trilogia Imprese e tribolazioni di Maqroll il Gabbiere. In realtà, ritroveremo ancora Maqroll e la sua «corte» di amici, nemici, avventurieri e amanti in altri libri dell'autore. |
|||
|
|
|
||
Álvaro Mutis - L'ultimo scalo del Tramp Steamer
|
|
|
||
|
|
|||
|
Álvaro Mutis |
1988 |
||
|
L'ultimo scalo del Tramp Steamer |
|||
|
La última escala del Tramp Steamer |
|||
|
Serie |
# 3 |
||
|
|
|||
|
Adelphi, 2017 |
|||
|
Si chiamano Tramp Steamer certi carghi «di scarso tonnellaggio, non appartenenti alle grandi compagnie di navigazione, che viaggiano di porto in porto cercando carichi occasionali da trasportare dove che sia». Uno di questi Tramp Steamers, una sorta di vascello fantasma, l’immagine stessa dell’avventura solitaria, seguiremo affascinati nelle pagine di questo romanzo, dall’aria ghiacciata del Baltico dove ci appare per la prima volta, come un’allucinazione, sino a scali perduti del Sud America. La storia del Tramp Steamer, del suo lento naufragare, sarà intrecciata, fino quasi a coincidere, con quella del suo capitano, il basco Jon Iturri e del suo grande amore, la giovane libanese Warda. E il lettore si sentirà attratto sino alla fine da questa storia come il capitano Iturri si sente irresistibilmente attratto dal suo vecchio cargo a riprendere sempre la via del mare. In questo romanzo Álvaro Mutis, che viene oggi scoperto in tutto il mondo come uno dei maggiori scrittori viventi, sembra risalire la corrente, con il felice Tramp Steamer della sua prosa, a una delle sorgenti ultime di ogni narrazione: il racconto del marinaio. "L’ultimo scalo del Tramp Steamer" è apparso per la prima volta nel 1988. |
|||
|
|
|
||
Álvaro Mutis - Ilona arriva con la pioggia
|
|
|
||
|
|
|||
|
Álvaro Mutis |
1988 |
||
|
Ilona arriva con la pioggia |
|||
|
Ilona llega con la lluvia |
|||
|
Serie |
# 2 |
||
|
|
|||
|
Einaudi, 2014 |
|||
|
Quando Maqroll inizia il racconto è ormai alla fine del viaggio. La nave che lo porta a Panama viene sequestrata dalle banche creditrici e lui, obbligato ad abbandonare i riti e le cerimonie del mare, diviene un relitto sulla terraferma, incapace di orientarsi fra le insidie di una cattiva libertà. Fino a quando, con le piogge del Tropico, arriva Ilona Grabowska, triestina di alto lignaggio, amica e amante sempre perduta e sempre ritrovata lungo le vie e i labirinti del mondo. E con lei - «maga della vita e dei giorni» - Maqroll avvia a Panama un singolare postribolo intorno al quale si incagliano - come sempre nella vita del Gabbiere - frammenti di storie, minimi deliri, sogni sempre sognati e l'inquietante Larissa, «una donna che non ti lascia via d'uscita». Da questo romanzo, - seconda parte, dopo La neve dell'Ammiraglio, delle Avventure e tribolazioni di Maqroll il Gabbiere - l'omonimo film di Sergio Cabrera presentato al Festival del Cinema di Venezia. |
|||
|
|
|
||
Álvaro Mutis - La Neve dell'ammiraglio
|
|
|
||
|
|
|||
|
Álvaro Mutis |
1986 |
||
|
La Neve dell'ammiraglio |
|||
|
La Nieve del Almirante |
|||
|
Serie |
# 1 |
||
|
|
|||
|
Einaudi, 2014 |
|||
|
Maqroll il Gabbiere - protagonista di La Neve dell'Ammiraglio, una povera bottega sperduta sulla Cordigliera - porta un nome che lo descrive sempre «a guardare l'orizzonte e ad annunciare le tempeste, le coste in vista». Per ironia del destino, invece, già fin da questo primo volume della trilogia che ne racconta «imprese e tribolazioni», l'errare di Maqroll non è mai organizzato secondo una meta, un senso o uno scopo: è solo un'interminabile deriva. La selva, la barca, il fiume, le misteriose segherie che, come un'improbabile promessa di ricchezza, stanno alla fine di questo viaggio, sono presenze opache sulle quali viene evocato, fra il delirio e il ricordo, qualcosa che sembra oggi essersi perduto: l'avventura, le diverse sfumature degli affetti, il corpo della donna amata. |
|||
|
|
|
||
Álvaro Mutis - Maqroll il Gabbiere
![]() |
||||
|
Maqroll il
Gabbiere |
Álvaro Mutis |
|||
|
Romanzi |
||||
|
1 |
|
La neve dell'ammiraglio, 1990 (La Nieve del Almirante,
1986) |
|
|
|
2 |
|
Ilona
arriva con la pioggia, 1991 (Ilona llega con la lluvia, 1988) |
|
|
|
3 |
|
L'ultimo scalo del Tramp Steamer1991 (La última escala
del Tramp Steamer, 1988) |
|
|
|
4 |
|
|
||
|
5 |
|
|
||
|
6 |
|
Abdul
Bashur, sognatore di navi, 1996 (Abdul Bashur, soñador de navíos, 1991) |
|
|
|
7 |
|
Trittico di mare e di terra, 1997 (Tríptico de mar y
tierra, 1993) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Antologia poetica |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
















