James McClure - The Artful Egg

James McClure
The Artful Egg
Non tradotto
serie I misteri di Kramer e Zondi	# 7
1984
Naomi Stride era una donna ricca e la sua morte ha reso molte persone più ricche, più di tutti suo figlio Theo di ventisei anni, con il quale aveva a lungo avuto aspre divergenze sul denaro. Era anche una donna controversa, una scrittrice i cui romanzi erano stati banditi in Sud Africa. Ma è stato per soldi, politica o qualche altro motivo sconosciuto che è stata uccisa? E perché il suo cadavere nudo era cosparso di fiori ed erbe? Queste sono le domande a cui devono rispondere il tenente sudafricano Tromp Kramer e il suo partner Zulu, Mickey Zondi. Ma questo compito diventa molto più difficile quando Kramer viene inaspettatamente rimosso dal caso. Ordinato dai suoi superiori di concludere con discrezione un incidente mortale che potrebbe essere imbarazzante per la polizia sudafricana, viene coinvolto in una seconda indagine e combatte per mantenerla libera dalla copertura politica, lui e Zondi si ritrovano a muoversi inesorabilmente verso un climax inquietante e orribile.

James McClure - Il cane che canta

James McClure
Il cane che canta
The Song Dog, 1991
serie I misteri di Kramer e Zondi	# 8
Il Giallo Mondadori n° 2281 , 1992
Il tenente Tromp Kramer e chiamato a investigare sulla morte avvenuta in circostanze misteriose del collega Maaties Kritzinger, uno dei più noti investigatori della polizia di Jafini, in terra zulu. Kritzinger e stato trovato morto nei pressi di una capanna rasa al suolo da una violentissima esplosione. Nello scoppio ha perso la vita anche Annika Cloete, una donna importante a Jafini e nota per la sua avvenenza. Il tenente Kramer e il suo assistente Zondi, un sergente di estrazione bantu, in un duetto felicemente orchestrato, arrivano alla verità dopo mille intoppi.

James McClure - Coppia vincente

James McClure
Coppia vincente
Snake, 1975
serie I misteri di Kramer e Zondi	# 4
Garzanti, 1977
Eve viene trovata morta sul pavimento del suo camerino, con un pitone stretto attorno al collo: morte orribile, certo, ma accidentale, conclude il tenente Kramer della polizia di Trekkersburg, Sudafrica. E con il fido sergente negro Zondi continua le indagini su una misteriosa e sanguinosa serie di rapine ai danni di piccoli negozianti del ghetto nero. Rapine assurde, perché ogni volta ai negozianti non vengono presi che pochi soldi. Ma spesso quel che sembra accidentale non lo è, così come ha una logica spietata quello che sembra assurdo...

James McClure - Indagine in bianco e nero

James McClure
Indagine in bianco e nero
The Gooseberry Fool , 1974
serie I misteri di Kramer e Zondi	# 3
Garzanti, 1975
Il libro - Ecco un giallo classico (delitto-indagine-soluzione del mistero) presentato in forma originalissima: è, infatti, ambientato in Sudafrica; e se nel paese dei diamanti si uccide come altrove, un po’ diverso è il modo di condurre le indagini... Viene assassinato uno scapolo mite, religiosissimo, innocuo: alla caccia dell’omicida partono il tenente Kramer e il suo assistente negro Zondi, e iniziano l’inchiesta a ritmo serrato. Ma — non dimentichiamolo — il Sudafrica è anche il paese dell’apartheid: quindi Kramer interroga i bianchi, Zondi, per conto suo, i negri. È un metodo quantomeno discutibile: eppure dà buoni risultati, giacché Kramer e Zondi riescono a spuntarla brillantemente nell’«indagine in bianco e nero». I personaggi - Tromp Kramer, soffre il caldo, non va d’accordo con i superiori, ma è un investigatore perfetto. Mickey Zondi, sergente. Difficile che si lasci scappare un indizio interessante. L’autore - James McClure si è imposto perentoriamente nella narrativa poliziesca con una serie di libri ricchi di humour e di colore ambientati — come questo che presentiamo — in Sudafrica.

James McClure - Sonata a quattro mani

James McClure
Sonata a quattro mani
The Caterpillar Cop, 1972
serie I misteri di Kramer e Zondi	# 2
Garzanti, 1976
Una difficilissima e scabrosa indagine per i due poliziotti sudafricani Kramer e Zcndi. Kramer, tenente, è bianco; Zondi, il suo aiutante, è nero. E il bianco e il nero, nel Sudafrica dell'apartheid, non possono stare insieme. Cosi, per scoprire il colpevole dell'omicidio di un ragazzine, Kramer interroga testimoni e sospetti di pelle bianca, mentre Zondi con pari abilità cerca di far cantare la servitù di pelle nera. È un metodo di indagine a quattro mani che forse puristi  come Sherlock Holmes e Nero Wolfe non approverebbero: ma che dia eccellenti risultati ve lo possono garantire numerosi assassini messi al fresco da Kramer e Zcndi...

James McClure - Porcellino a vapore

			Vincitore
1971
James McClure
Porcellino a vapore
The Steam Pig, 1971
serie I misteri di Kramer e Zondi	# 1
Rizzoli, 1975
Trekkersburg, cittadina del Sudafrica. Le tensioni prodotte dal problema razziale, qui, non sono né più né meno frustranti che in altre zone del paese. Semmai ci sono le frustrazioni che il conformismo della provincia alimenta. In questo clima, il tenente Kramer e il sergente zulù Zondi, una simpatica coppia che riesce a lavorare in perfetta sintonia, indagano sulla misteriosa morte di una bellissima bionda di 23 anni. Un primo referto medico attribuiva la causa del decesso a insufficienza cardiaca. Per un caso fortuito si scopre che invece la ragazza è stata uccisa con una tecnica raffinatissima, che non lascia tracce, usata dai negri bantù. Da quando, nel corso delle indagini, salta fuori l'espressione "porcellino a vapore", Kramer e Zondi si affannano a dare un significato concreto a quello che secondo loro è la chiave del misterioso caso. E' il nome di una banda di delinquenti? Di un capo bianco che manovra truffatori e ladri di colore? Di un racket del vizio? Kramer e Zondi, ogni volta che credono di aver risolto l'enigma, puntualmente vengono smentiti, e ciascuno reagisce secondo il proprio carattere. - Gesù santo - esclamò Kramer desolato, quando venne a conoscere il significato di "porcellino a vapore".

James McClure - I misteri di Kramer e Zondi

I misteri di Kramer e Zondi			James McClure
Romanzi
1		Porcellino a vapore (The Steam Pig, 1971)		😡
2		Sonata a quattro mani (The Caterpillar Cop, 1972)		😡
3		Indagine in bianco e nero (The Gooseberry Fool , 1974)		😡
4		Coppia vincente (Snake, 1975)		😡
5		The Sunday Hangman (1977)		💬
6		The Blood of an Englishman (1980)		💬
7		The Artful Egg (1984)		💬
8		Il cane che canta (The Song Dog, 1991)		😡