John Cheever - Lo scandalo Wapshot

John Cheever
Lo scandalo Wapshot
The Wapshot Chronicles
Feltrinelli, 2018
"Lo scandalo Wapshot" è il seguito di Cronache della famiglia Wapshot". Secondo romanzo di Cheever, ma anche il suo libro più tormentato, diario di faticose notti insonni con i sensi annebbiati dall’alcol, poi premiato con la William Dean Howells Medal nel 1965. Lo scandalo al quale il titolo fa riferimento riguarda la moglie di uno dei componenti della famiglia Wapshot, che fugge con un garzone diciottenne della locale drogheria e si rifà una vita con lui in Italia. Nella seconda metà del libro, con una scrittura tagliente e precisa, Cheever viviseziona lo strisciante razzismo della società americana: tutto ciò che è straniero, specie se in qualche modo “meridionale”, genera quantomeno diffidenza, quando non aperta avversione. E il libro mette in campo proprio l’ossessione-repulsione per tutto ciò che è italiano nella società americana. In questo c’è forte il ricordo e anche la nostalgia per il periodo trascorso a Roma nel 1957, e che diventerà col tempo la matrice di tanti suoi racconti, da The Bella Lingua a Una donna senza patria o Boy in Rome. Perché, come dice il critico Francesco Longo, “l’Italia, per Cheever, non si sarebbe affatto sgretolata, né sarebbe caduta nel-l’oblio, ma sarebbe stata riedificata in America, mattone su mattone, parola su parola. Forse già nel viaggio di ritorno, Roma si sarebbe preparata nella testa di Cheever a diventare letteratura”."

John Cheever - Il prigioniero di Falconer

John Cheever

Il prigioniero di Falconer

Falconer, 1977

Garzanti, 1978

"Falconer" è il racconto di un uomo che sopravvive all'inferno. Farragut, quarantottenne professore universitario, genitore amorevole e marito fin troppo mansueto, viene condannato per avere ucciso il fratello e in un giorno di fine estate si ritrova nel carcere di "Falconer". Qui perde la sua identità per assumere quella del prigioniero 734-508-32 e sprofondare negli abissi di una solitudine abitata solo dai rimorsi della dipendenza dall'eroina e di una dolorosa e lacerante omosessualità.

John Cheever - The Stories of John Cheever

	National Book Award Fiction Vincitore Edizione tascabile
1981
John Cheever
The Stories of John Cheever
Non tradotto
Ecco sessantuno storie che raccontano la vita di quella che è stata definita "la più grande generazione". Dalla prima meraviglia e disillusione della vita di città in "The Enormous Radio" alle scoperte sorprendenti e ai misteri comuni dei sobborghi in "The Housebreaker of Shady Hill" e "The Swimmer", Cheever ci racconta tutto ciò che dobbiamo sapere sul "dolore e dolcezza della vita."

John Cheever - Cronache della famiglia Wapshot

	National Book Award Fiction Vincitore
1958
John Cheever
Cronache della famiglia Wapshot
The Wapshot Chronicle
Feltrinelli, 2012
“John Cheever è un incantato realista, i suoi romanzi sono incomparabili” Philip Roth Sembra tutto normale a St Botolphs, un villaggio di pescatori saldamente piantato nel Massachusetts e in tutto ciò che quello stato verde, ricco e tradizionale rappresenta per gli Stati Uniti. Sembra normale la florida famiglia Wapshot. Sembra normale la vita del lupo di mare Leander Wapshot e dei suoi figli, l’impertinente Moses e l’inafferrabile Coverly. Sembra normale, anche se eccentrica, la vita della cugina Honora. Eppure di realmente normale c’è poco in loro, in questi personaggi inventati eppure verissimi, in questo villaggio immaginato ma più autentico di quelli segnati sulle mappe, parte di un New England trasformato in geografia dell’anima. Pubblicato nel 1957 e vincitore del National Book Award, Cronache della famiglia Wapshot è uno dei massimi romanzi americani del Novecento. Una grande storia familiare, comica e tragica, ambientata in un paese sognato così bene da sembrare vero. Una foto di gruppo nella quale tutti possiamo riconoscere, in controluce, il nostro volto.

John Cheever - The Stories of John Cheever

	Vincitore
1979
John Cheever
NON TRADOTTO
The Stories of John Cheever, 1979
Ecco sessantuno storie che raccontano la vita di quella che è stata definita "la più grande generazione". Dalle prime meraviglie e disillusioni della vita di città in "The Enormous Radio" alle sorprendenti scoperte e misteri comuni dei sobborghi in "The Housebreaker of Shady Hill" e "The Swimmer", Cheever ci dice tutto ciò che dobbiamo sapere su "dolore e dolcezza di vita."