Visualizzazione post con etichetta Louise Glück. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Louise Glück. Mostra tutti i post

Louise Glück - Faithful and Virtuous Night


Vincitore

2014

Louise Glück

Faithful and Virtuous Night

Non tradotto

 


 

Si entra nel mondo di questo libro incantato attraverso uno dei suoi molti portali onirici, e ogni volta che si entra è lo stesso posto, ma è stato disposto in modo diverso. Eri una donna. Eri un uomo. Questa è una storia di avventura, un incontro con l'ignoto, il viaggio imperterrito di un cavaliere nel regno della morte; questa è una storia del mondo che hai sempre conosciuto, quel primo abbecedario dove "a pagina tre apparve un cane, a pagina cinque una palla" e ogni sfaccettatura familiare è stata fatta brillare come i contorni di un sogno, "il cane fluttuò nel cielo per raggiungere la palla". Faithful and Virtuous Night racconta una sola storia, ma le parti sono mutevoli, il grande respiro della sua narrazione è misterioso e fatale, straziante e carico di meraviglia.

 

Louise Glück - Ararat

 

 

 

 

Louise Glück

Ararat

Ararat, 1990

 

il Saggiatore, 2021

 

Camminiamo in un cimitero: i fiori incoronano una lapide, la tomba di una persona cara. Ci muoviamo sull’erba schiacciata dai piedi dei tanti che, come noi, procedono disorientati tra le tombe. Ripensiamo a ciò che è stato e, all’ombra di un faggio rosso, udiamo ancora una volta le nostre risate e i nostri pianti di bambini, la ninnananna sommessa di una madre che culla un figlio, il canto di un uccello che trafigge il silenzio di un padre, il nostro. “Ararat” è un commovente ritratto di famiglia, turbato, sullo sfondo, dalla presenza gelida della morte. Il lutto, dice Louise Glück, è una ferita aperta, pulsa, brucia; ma aspetta: il tempo trascolora, le ore sfioriscono. I giorni diventano mesi, i mesi anni: allora riviviamo l’ultimo saluto, il tremore di una mano, i sorrisi che non nascondono le lacrime, e capiamo che la sofferenza è compagna inevitabile della compassione, dell’amore. E nella dolcezza del dolore diventiamo inequivocabilmente umani. 

 

Louise Glück Scheda generale

 

Louise Glück

2020

 

Romanzi

1

Firstborn, The New American Library, 1968

💬 

2

The House on Marshland, 1975

💬 

3

Descending Figure, 1980

💬 

4

The Triumph of Achilles, 1985

💬 

5

Ararat  (Ararat, 1990)

😡 

6

 

L'iris selvatico (The Wild Iris, 1992)

 😡

7

The First Four Books of Poems, 1995

💬 

8

Meadowlands, 1997

💬 

9

Vita Nova, 1999

💬 

10

The Seven Ages, 2001

💬 

11

Averno (Averno, 2006)

 😀

12

A Village Life, Farrar, 2009

💬 

13

Poems: 1962-2020, 2020

💬 

14

Faithful and Virtuous Night, 2014

💬 

15

Winter Recipes from the Collective. 2021

💬 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omnibus

1

The First Four Books of Poems, 1995

💬 

2

The First Five Books of Poems, 1997

💬 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saggi

1

Proofs and Theories: Essays on Poetry, 1994

💬 

2

American Originality: Essays on Poetry, Farrar, 2017

💬 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chapbooks

1

The Garden, 1976

💬 

2

October, 2004

💬