Pat Barker - L'occhio nella porta

Pat Barker
L'occhio nella porta
The Eye in the Door
serie Regeneration Trilogy	# 2
il melangolo, 1999
Londra, 1918. Billy Prior lavora per l'intelligence presso il Ministero delle munizioni. Ma i suoi incontri privati con donne e uomini - pacifisti, obiettori, omosessuali - contrastano con i suoi doveri di soldato, e non passa molto tempo prima che il suo senso di sé si frantumi e si rompa. Costretto a consultare l'uomo che lo ha aiutato prima - lo psichiatra dell'esercito William Rivers - Prior deve affrontare la sua incapacità di essere il soldato rispettoso che i suoi superiori desiderano che sia. The Eye in the Door è uno studio straziante delle contraddizioni della guerra e di coloro che sono costretti a viverla.

Pat Barker - Rigenerazione

Pat Barker
Rigenerazione
Regeneration
serie Regeneration Trilogy	# 1
il melangolo, 1997
E' il primo volume di una trilogia. Al centro della narrazione le vicende, private e pubbliche, di alcuni veterani di guerra che si trovano nell'ospedale di Craiglockarth, in Scozia, affidati alle cure del dottor W. H. R. Rivers, antropologo. L'anno in cui avvengono i fatti narrati è il 1917. Pat Barker non intende scrivere né un saggio storico, né uno studio di casi clinici: vuole scrivere un romanzo sul frantumarsi delle certezze, sul mutamento delle singole identità, sull'ambiguità e duplicità dei sentimenti umani sconvolti dall'esperienza della guerra.

Pat Barker - Regeneration Trilogy

Regeneration Trilogy			Pat Barker
Romanzi
1		Rigenerazione (Regeneration) (1991)		😡
2		L'occhio nella porta (The Eye in the Door)		😡
3		The Ghost Road (1995)		💬

Pat Barker - Il silenzio delle ragazze

Pat Barker

Il silenzio delle ragazze

The Silence of the Girls, 2018

Einaudi, 2019

Quando Lirnesso viene conquistata dai Greci, Briseide, sopravvissuta al massacro della sua famiglia, viene portata via dalla città come un trofeo e consegnata ad Achille. A diciannove anni diventa concubina, schiava, infermiera, assecondando qualunque necessità dell'eroe splendente. Ma non è sola. Insieme a lei innumerevoli donne vengono strappate dalle loro case e consegnate ai guerrieri nemici. Ed è cosí che confinate nell'accampamento - e nella tenda di Achille - Briseide e le sue compagne assistono alla guerra di Troia e raccontano ciò che vedono. Episodi entrati nel mito, ma anche quelli che non sono stati registrati dalle cronache ufficiali perché legati alla miserabile vita delle ragazze. Da Agamennone a Odisseo, da Achille a Patroclo, da Elena a Briseide, Pat Barker racconta la guerra piú famosa di tutti i tempi dal punto di vista delle donne.  «La versione femminista dell'Iliade di Omero, nella quale ben si vedono gli effetti della guerra degli uomini sulle donne».

Pat Barker - The Ghost Road

	Vincitore
1995
Pat Barker
The Ghost Road
Regeneration Trilogy # 3
Non tradotto
Il romanzo si svolge durante gli ultimi mesi del più insensatamente selvaggio dei conflitti moderni, la prima guerra mondiale. In Francia, milioni di uomini impegnati in una brutale guerra di trincea sono tutti "fantasmi in divenire". In Inghilterra, lo psicologo William Rivers, con gravi rimorsi di coscienza, tratta le vittime mentali della guerra per renderle abbastanza integre da combattere di nuovo. Uno di questi, Billy Prior, salito alla classe ufficiale dalla classe operaia, coraggioso e sardonico insieme, decide di tornare in Francia con il suo collega, il poeta Wilfred Owen, per combattere una guerra in cui non crede più. Nel frattempo, Rivers, colpito dall'influenza, va con la memoria alla sua esperienza nello studio di una tribù del Pacifico meridionale il cui ethos equivaleva a una cultura della morte. Al di là dell'abisso tra la sua società e la loro, Rivers inizia a formare connessioni che gettano nuova luce sulla sua - e nostra - comprensione della guerra. Combinando l'intensità poetica con il crudo realismo, mescolando l'umorismo pungente con il dramma tragico, andando verso un epilogo tanto inevitabile quanto devastante, "The Ghost Road" incapsula la storia e la trascende. È un capolavoro moderno