.: Robert Coover



Robert Coover
Il gioco di Henry
The Universal Baseball Association, Inc., J. Henry Waugh, Prop.


Fanucci, 2001

Henry è un ragioniere, ama la musica country, mangia nei bar, corteggia le cameriere, ogni tanto si concede una bevuta. Ma ha una strana ossessione: giocare. Ha inventato un gioco del baseball in cui ogni azione è determinata dal lancio dei dadi. Ogni notte Henry si trasforma nel proprietario della Associazione Universale del Baseball, nel suo padrone, nel suo schiavo. Eventi reali ed immaginari si sovrappongono e si separano con indifferenza, mentre il protagonista sprofonda sempre più nel baratro dell'ambiguità, al punto da non distinguere più tra realtà e finzione, tra sesso e gioco, tra vita e immaginazione.



Robert Coover
La babysitter
Pricksongs and Descants


Enne Enne Editore, 2019

Le trenta storie di questa raccolta ripercorrono la carriera di Robert Coover, uno dei padri della letteratura americana. Ognuna di esse si avventura oltre i confini della realtà, catapultando il lettore in universi fantastici come quelli dell’Uomo Invisibile o dei cartoni animati, oppure riscrivendo le narrazioni del mondo occidentale, dalla Bibbia alle fiabe classiche, dai film ai fumetti.Rovesciando e moltiplicando la realtà a colpi di paradossi e contraddizioni, Coover cala i personaggi in versioni nuove e imprevedibili delle loro storie; e così facendo, personaggi e lettori si trovano insieme, stupiti e impauriti, in balìa della fantasia senza freni di uno scrittore dall’immaginario funambolico.Con una lingua evocativa, densa, ostinatamente precisa, nella Babysitter e altre storie Robert Coover sonda gli aspetti più commoventi, sublimi e grotteschi dell’esistenza, frantumando l’inganno del mondo e portando alla luce l’indicibile che scorre sotto ogni vita come un raggiante fiume sommerso.



Robert Coover
The Public Burning
Non tradotto




Controverso best-seller nel 1977, The Public Burning è da allora emerso come uno dei romanzi più influenti del nostro tempo. La prima grande opera di narrativa contemporanea ad utilizzare personaggi storici viventi, il romanzo reimmagina i tre fatidici giorni del 1953 che culminarono con l'esecuzione delle presunte spie atomiche Julius ed Ethel Rosenberg. Il vicepresidente Richard Nixon - il ragazzaccio voracemente ambizioso del regime Eisenhower - è il narratore dominante in un enorme cast che include Betty Crocker, Joe McCarthy, i fratelli Marx, Walter Winchell, lo zio Sam, il suo avversario The Phantom, e la rivista Time incarnata come il Poeta Laureato Nazionale. Tutti questi e altre migliaia di persone convergono a Times Square per l'auto-dafé carnevalesco in cui i Rosenberg vengono messi a morte. E non una persona presente sfugge all'implicazione nello spietato "rogo pubblico" dell'America della Guerra Fredda.

.