Gao Xingjian
La ragion d'essere della letteratura
Rizzoli, 2001 (Prima pubblicazione: 2001)
Gao Xingjian è cinese, ma è anche cittadino francese. Gao Xingjian è un pittore. È un regista. È uno scrittore. Per Gao Xingjian la letteratura è un occhio attento alle generali difficoltà dell’umano esistere, considerate senza alcun tabù. Gao Xingjian ha vinto il premio Nobel per la letteratura nel 2000 (per un’opera di portata universale segnata da un’amara presa di coscienza e da un’ingegnosità linguistica che ha aperto nuove vie all’arte del romanzo e del teatro cinesi). La montagna dell’anima (romanzo cominciato nel 1982 e concluso a Parigi nel 1988. In Italia edito da Rizzoli), considerato il suo capolavoro, è il racconto, in parte autobiografico, di un lungo viaggio tra le montagne e i villaggi del sud-ovest della Cina, compiuto da uno scrittore perseguitato dal regime e al quale, per errore, è stato diagnosticato un male incurabile. Nel 2001 Rizzoli ha iniziato la traduzione integrale delle sue opere e per celebrare questo grande evento culturale, ha offerto, per la prima volta in versione integrale in italiano, la lezione magistrale tenuta dallo scrittore a Stoccolma il 7 dicembre 2000, nel corso delle cerimonie per la consegna del premio Nobel. Si intitola La ragion d’essere della letteratura.
Nessun commento:
Posta un commento