Rohinton Mistry - Questioni di famiglia

	Shortlist
2002
Rohinton Mistry
Questioni di famiglia
Family Matters
Mondadori, 2003
Quando nel 1995 venne pubblicato, "Un perfetto equilibrio" fu accolto come un capolavoro per la sua ispirazione e la sua grazia. Di Rohinton Mistry venne detto che "non ha bisogno alcuno del realismo magico per vivificare il reale. Attraverso i suoi occhi il mondo reale è già abbastanza magico". Ora, con "Questioni di famiglia", si conferma un autore "all'altezza dei grandi maestri del diciannovesimo secolo". Questo nuovo romanzo ci porta a Bombay a metà degli anni Novanta. Nariman Vakeel è un vedovo parsi di 79 anni, il patriarca di una famiglia litigiosa e divisa. Oppresso dal morbo di Parkinson e ossessionato dai ricordi del passato, vive in un appartamento con i due figliastri ormai di mezza età: Coomy, una donna imperiosa e piena di risentimenti e Jal, mansueto e acquiescente. Quando ai malanni di Nariman si aggiunge la rottura di una caviglia, Coomy complotta per scaricare l'oneroso compito delle sue cure sulle spalle di Roxana, la generosa figlia di Nariman. Il complotto riesce e l'anziano patriarca viene trasferito presso Roxana, nella casa in cui lei vive con il marito Yezad e i loro due figli. L'effetto di questa ulteriore responsabilità su Yezad - già assediato da mille problemi finanziari - spinge quest'ultimo a mettere in piedi una sorta di complicato inganno incentrato su Vikram, il suo bizzarro e spesso insopportabile datore di lavoro. Tutto ciò metterà in moto una serie di avvenimenti che faranno emergere alcune toccanti rivelazioni sul passato tempestoso della famiglia... Ancora una volta Mistry ha saputo creare un universo caleidoscopico nel quale si muovono personaggi indimenticabili alle prese con le tragedie e le gioie travolgenti che segnano la vita di tutti. Sorretto da un magistrale stile fatto di humor sottile, realismo implacabile e leggerezza, "Questioni di famiglia" racconta la storia di un microcosmo familiare nel quale si rispecchiano i temi centrali del macrocosmo dell'India (e del mondo) di oggi: la crescente corruzione personale e politica, le divisioni etniche e religiose e il pericolo della memoria negata. Una saga tragicomica e profonda, avvincente e delicata.