Edgars Scheda principale




1954

Vincitore

Non tradotto

Beat not the bones 💬

Charlotte Jay


 

1955

Vincitore

The Long Good-bye

Il lungo addio 😀

Raymond Chandler


 

 

1956

Vincitore

Beast in View

La porta stretta 😡

Margaret Millar

 

Finalisti

The Case of the Talking Bug di The Gordons (non tradotto) 💬

Il talento di mister Ripley (The Talented Mr. Ripley) di Patricia Highsmith 😀

 

1957

Vincitore

Non tradotto

A Dram of Poison 💬

Charlotte Armstrong

 

Finalisti

L'uomo che non era partito (The Man Who Didn't Fly) di Margot Bennett 😡

 

1958

Vincitore

Room to Swing

Sangue caldo 😡

Ed Lacy

 

Finalisti

The Bushman Who Came Back di Arthur Upfield (non tradotto)💬

Nel vortice del tempo (The Longest Second) di Bill Ballinger 😡

The Night of the Good Children di Marjorie Carleton (non tradotto)

 

1959

Vincitore

Non tradotto

The Eighth Circle 💬

Stanley Ellin

 

Finalisti

A Gentleman Called di Dorothy Salisbury Davis (non tradotto)💬

The Madhouse in Washington Square di David Alexander (non tradotto)💬

The Woman in the Woods di Lee Blackstock (non tradotto)💬

 

1961

Vincitore

The Progress of a Crime

La notte dei fuochi 😡

Julian Symons

 

Finalisti

The Devil's Own di Peter Curtis (non tradotto)💬

Un cadavere di troppo (The Traces of Brillhart) di Herbert Brean 😡

L'occhio nell'ombra (Watcher in the Shadows) di Geoffrey Household 😡

 

1963

Vincitore

Death and the Joyful Woman

Un brindisi con l'assassino 😀

Ellis Peters

 

Finalisti

Knave of Hearts di Dell Shannon (non tradotto)💬

Seance di Mark McShane (non tradotto)💬

La ballata dell'uomo in fuga (The Ballad of the Running Man) di Shelley Smith 😡

The Evil Wish di Jean Potts (non tradotto)💬

Il sangue non è acqua (The Zebra-Striped Hearse) di Ross Macdonald 😀

 

1964

Vincitore

The Light of the Day

Topkapi - La luce del giorno 😀

Eric Ambler

 

Finalisti

Grieve for the Past di Stanton Forbes (non tradotto)💬

In pasto ai lupi (The Expendable Man) di Dorothy Hughes😡

The Make-Believe Man di Elizabeth Fenwick (non tradotto)💬

Bentornato, Ellery! (The Player on the Other Side) di Ellery Queen 😀

 

1965

Vincitore

The Spy who Came in from the Cold

La spia che venne dal freddo 😀

John le Carré

 

Finalisti

Jessie è scomparsa (The Fiend) di Margaret Millar 😀

La notte dei generali (Die Nacht der Generale) di Hans Hellmut Kirst 😡

This Rough Magic di Mary Stewart (non tradotto) 💬

 

1966

Vincitore

The Quiller Memorandum

Operazione Phonix 😡

Adam Hall

 

Finalisti

Airs Above the Ground di Mary Stewart (non tradotto)
💬

Funerale a Berlino (Funeral in Berlin) di Len Deighton 😡

Il vespaio (The Far Side of the Dollar) di Ross Macdonald 😀

The Pale Betrayer di Dorothy Salisbury Davis (non tradotto) 💬

The Perfect Murder di H. R. F. Keating (non tradotto) 💬

 

1968

Vincitore

God Save The Mark

Un bidone di guai 😡

Donald E. Westlake

 

Finalisti

Il segno della morte (A Parade of Cockeyed Creatures) di George Baxt 😀

Flying Finish di Dick Francis (non tradotto) 💬

Lemon in the Basket di Charlotte Armstrong (non tradotto) 💬

Rosemary's Baby (Rosemary's Baby) di Ira Levin 😀

The Gift Shop di Charlotte Armstrong (non tradotto) 💬

 

1969

Vincitore

A Case of Need

In caso di necessità 😡

Jeffery Hudson (Micheal Crichton)

 

Finalisti

A Glass-Sided Ants' Nest di Peter Dickinson (non tradotto) 💬

Blood Sport di Dick Francis (non tradotto) 💬

God Speed the Night di Dorothy Salisbury Davis, Jerome Ross (non tradotto) 💬

Picture Miss Seeton di Heron Carvic (non tradotto) 💬

L'eredità Valentine (The Valentine Estate) di Stanley Ellin 😡

 

1970

Vincitore

Non tradotto

Forfeit 💬

Dick Francis

 

Finalisti

Cieco, con la pistola - Uomo cieco con la pistola (Blind Man with a Pistol) di Chester Himes 😀

Ultima missione per Miro (Miro) di Shaun Herron 😡

The Old English Peep Show di Peter Dickinson (non tradotto) 💬

When in Greece di Emma Lathen (non tradotto) 💬

Where the Dark Streets Go di Dorothy Salisbury Davis (non tradotto) 💬

 


1971

Vincitore

Den skrattande polisen

Il poliziotto che ride 😀

Maj Sjöwall e Per Wahlöö

 

Finalisti

Autumn of a Hunter di Pat Stadley (non tradotto) 💬

Mistero senza fine (Beyond this Point Are Monsters) di Margaret Millar 😀

Many Deadly Returns di Patricia Moyes (non tradotto) 💬

Gli ineffabili cinque (The Hot Rock) di Donald E. Westlake 😀

The Hound and the Fox and the Harper di Shaun Herron (non tradotto) 💬

 

1972

Vincitore

The Day of the Jackal

Il giorno dello sciacallo 😡

Frederick Forsyth

 

Finalisti

Scuola per infermiere (Shroud for a Nightingale) di P.D. James 😀

Sir, You Bastard di G.F. Newman (non tradotto) 💬

The Fly on the Wall di Tony Hillerman (non tradotto) 💬

Who Killed Enoch Powell? di Arthur Wise (non tradotto) 💬

 

1975

Vincitore

Non tradotto

Peter's Pence 💬

Jon Cleary

 

Finalisti

Sulla pelle di lui (Goodbye and Amen) di Francis Clifford 😡

The Lester Affair di Andrew Garve (non tradotto) 💬

L'uomo che amava gli zoo (The Man Who Loved Zoos) di Malcolm Bosse 😡

The Silver Bears di Paul E. Erdman (non tradotto) 💬

 

1976

Vincitore

Hopscotch

Spionaggio d'autore 😡

Brian Garfield

 

Finalisti

La preda di Harry (Harry's Game) di Gerald Seymour 😡

Operation Alcestic di Maggie Rennert (non tradotto) 💬

The Gargoyle Conspiracy di Martin Albert (non tradotto) 💬

The Money Harvest di Ross Thomas (non tradotto) 💬

 

1977

Vincitore

Non tradotto

Promised Land 💬

Robert B. Parker

 

 

Finalisti

A Madness of the Heart di Richard Neely (non tradotto) 💬

The Cavanaugh Quest di Thomas Gifford (non tradotto) 💬

I figli della gloria (The Glory Boys) di Gerald Seymour 😡

Le strade di Montreal (The Main) di Trevanian 😀

 

1979

Vincitore

Eye of the Needle

La cruna dell'ago 😀

Ken Follett

 

Finalisti

Sulle orme di un'ombra (A Sleeping Life) di Ruth Rendell 😀

Listening Woman di Tony Hillerman (non tradotto) 💬

The Shallow Grave di Jack S. Scott (non tradotto) 💬

The Snake di John Godey (non tradotto) 💬

 

1980

Vincitore

The Rheingold Route

La via del Rheingold 😡

Arthur Maling

 

Finalisti

A Coat of Varnish di C.P. Snow (non tradotto) 💬

Death of a Mystery Writer di Robert Barnard (non tradotto) 💬

Fire in the Barley di Frank Parrish (non tradotto) 💬

La morte mi ama (Make Death Love Me) di Ruth Rendell 😀

 

1981

Vincitore

Whip Hand

Criniere al vento 😡

Dick Francis

 

Finalisti

Death Drop di B. M. Gill (non tradotto) 💬

Death of a Literary Widow di Robert Barnard (non tradotto) 💬

Man on Fire di A.J. Quinnell (non tradotto) 💬

The Spy's Wife di Reginald Hill (non tradotto) 💬

 

1982

Vincitore

Peregrine

Artigli sulla città 😡

William Bayer

 

Finalisti

Bogmail di Patrick McGinley (non tradotto) 💬

Death in a Cold Climate di Robert Barnard (non tradotto) 💬

Dupe di Liza Cody (non tradotto) 💬

The Amateur di Robert Littell (non tradotto) 💬

The Other Side of Silence di Ted Allbeury (non tradotto) 💬

 

1983

Vincitore

Non tradotto

Billingsgate Shoal

Rick Boyer

 

Finalisti

Otto milioni di modi per morire (Eight Million Ways to Die) di Lawrence Block 😀

Kahawa di Donald E. Westlake (non tradotto) 💬

Split Images di Elmore Leonard (non tradotto) 💬

The Captain di Seymour Shubin (non tradotto) 💬

 

1985

Vincitore

Briarpatch

Groviglio spinoso 😡

Ross Thomas

 

Finalisti

Chessplayer di William Pearson (non tradotto) 💬

Emily Dickinson è morta (Emily Dickinson is Dead) di Jane Langton 😡

The Black Seraphim di Michael Gilbert (non tradotto) 💬

Il dodicesimo giurato (The Twelfth Juror) di B. M. Gill 😡

 

1987

Vincitore

A Dark-Adapted Eye

Occhi nel buio 😀

Barbara Vine

 

Finalisti

Un gusto per la morte (A Taste of Death) di P.D. James 😀

Una libertà molto condizionata (Come Morning) di Joe Gores 😡

The Blind Run di Brian Freemantle (non tradotto) 💬

The Straight Man di Roger L. Simon (non tradotto) 💬

 

1988

Vincitore

Non tradotto

Old Bones 💬

Aaron Elkins

 

Finalisti

A Trouble of Fools di Linda Barnes (non tradotto) 💬

Nursery Crimes di B. M. Gill (non tradotto) 💬

L'acre sapore del sidro (Rough Cider) di Peter Lovesey 😡

The Corpse in Oozak's Pond di Charlotte MacLeod (non tradotto) 💬

 

1989

Vincitore

A Cold Red Sunrise

Alba siberiana 😀

Stuart M. Kaminsky

 

 

Finalisti

Ladri del tempo (A Thief of Time) di Tony Hillerman 😀

In the Lake of the Moon di David L. Lindsey (non tradotto) 💬

Joey's Case di K.C. Constantine (non tradotto) 💬

Sacrificial Ground di Thomas H. Cook (non tradotto) 💬

 

1990

Vincitore

Black Cherry Blues

Black Cherry Blues 😀

James Lee Burke

 

 

Finalisti

A Question of Guilt di Frances Fyfield (non tradotto) 💬

L'assassino ha letto Joyce (Death of a Joyce Scholar) di Bartholomew Gill 😡

Goldilocks di Andrew Coburn (non tradotto) 💬

The Booster di Eugene Izzi (non tradotto) 💬

 

1991

Vincitore

New Orleans Mourning

Delitto a New Orleans

Julie Smith

 

Finalisti

Ossa e silenzio  - Troppi suicidi (Bones and Silence) di Reginald Hill 😡

Deadfall In Berlin di R.D. Zimmerman (non tradotto) 💬

Fade the Heat di Jay Brandon (non tradotto) 💬

Whiskey River di Loren Estleman (non tradotto) 💬

 

1992

Vincitore

A Dance at the Slaughterhouse

La perdizione 😀

Lawrence Block

 

 

Finalisti

Non dire una parola (Don't Say a Word) di Andrew Klavan 😀

I.O.U. di Nancy Pickard (non tradotto) 💬

Palindromo: La doppia verità (Palindrom) di Stuart Woods 😡

Prior Convictions di Lia Matera (non tradotto) 💬

 

1993

Vincitore

Non tradotto

Bootlegger's Daughter 💬

Margaret Maron

 

Finalisti

32 Cadillacs di Joe Gores (non tradotto) 💬

Backhand di Liza Cody (non tradotto) 💬

Pomona Queen (Pomona Queen) di Kem Nunn 😀

Farfalla bianca (White Butterfly) di Walter Mosley 😀

 

1994

Vincitore

The Sculptress

La scultrice 😡

Minette Walters

 

Finalisti

La squadra (Free Fall) di Robert Crais 😀

Il senso di Smilla per la neve (Frøken Smillas fornemmelse for sne) di Peter Høeg 😀

The Journeyman Tailor di Gerald Seymour (non tradotto) 💬

Wolf in the Shadows di Marcia Muller (non tradotto) 💬

 

1995

Vincitore

The Red Scream

Rime di sangue 😡

Mary Willis Walker

 

 

Finalisti

Una lunga linea di morte (A Long Line of Dead Men) di Lawrence Block 😀

Lights Out di Peter Abrahams (non tradotto) 💬

Miami, It's Murder di Edna Buchanan (non tradotto) 💬

Wednesday's Child di Peter Robinson (non tradotto) 💬

 

1997

Vincitore

The Chatham School Affair

Il mistero della Chatam School 😡

Thomas H. Cook

 

Finalisti

Hearts and Bones di Margaret Lawrence (non tradotto) 💬

Mean Streak di Carolyn Wheat (non tradotto) 💬

Il battesimo (Pentecost Alley) di Anne Perry 😀

With Child di Laurie R. King (non tradotto) 💬

 

1999

Vincitore

Mr. White's Confession

La confessione di Mister White 😡

Robert Clark

 

Finalisti

A Likeness in Stone di J. Wallis Martin (non tradotto) 💬

Beyond Recall di Robert Goddard (non tradotto) 💬

Debito di sangue (Blood Work) di Michael Connelly 😀

The Last Days of Il Duce di Domenic Stansberry (non tradotto) 💬

 

2000

Vincitore

Bones

Ossa 😀

Jan Burke

 

Finalisti

In a Dry Season di Peter Robinson (non tradotto) 💬

L.A. Killer (L.A. Requiem) di Robert Crais 😀

Un fiume di tenebre (River of Darkness) di Rennie Airth 😀

Strawberry Sunday di Stephen Greenleaf (non tradotto) 💬

 

2001

Vincitore

The Bottoms

In fondo alla palude 😀

Joe R. Lansdale

 

Finalisti

A Dangerous Road di Kris Nelscott (non tradotto) 💬

L'esecuzione (A Place of Execution) di Val McDermid 😀

La luce rossa (Red Light) di T. Jefferson Parker 😡

The Whole Truth di Nancy Pickard (non tradotto) 💬

 

2005

Vincitore

California Girl

California Girl 😡

T. Jefferson Parker

 

Finalisti

By a Spiders Thread di Laura Lippman (non tradotto) 💬

Evan's Gate di Rhys Bowen (non tradotto) 💬

Out of the Deep I Cry di Julia Spencer-Fleming (non tradotto) 💬

Remembering Sarah di Chris Mooney (non tradotto) 💬

 

2007

Vincitore

The Janissary Tree

L'albero dei giannizzeri 😀

Jason Goodwin

 

Finalisti

La scuola dei desideri (Gentlemen & Players) di Joanne Harris 😀

Liberation Movements di Olen Steinhauer (non tradotto) 💬

The Dead Hour di Denise Mina (non tradotto) 💬

The Pale Blue Eye di Louis Bayard (non tradotto) 💬

The Virgin of Small Plains di Nancy Pickard (non tradotto) 💬

 

2009

Vincitore

Blue Heaven

Un angolo di paradiso 😀

C. J. Box

 

Finalisti

Curse of the Spellmans di Lisa Lutz (non tradotto) 💬

Senza fissa dimora (Missing) di Karin Alvtegen 😡

Sins of the Assassin di Robert Ferrigno (non tradotto) 💬

The Night Following di Morag Joss (non tradotto) 💬

The Price of Blood di Declan Hughes (non tradotto) 💬

 

2010

Vincitore

The Last Child

Il rito del fuoco 😀

John Hart

 

Finalisti

The Missing di Tim Gautreaux (non tradotto) 💬

The Odds di Kathleen George (non tradotto) 💬

Mystic Arts of Erasing All Signs of Death di Charlie Huston (non tradotto) 💬

Nemesi (Sorgenfri / Nemesis) di Jo Nesbø 😀

A Beautiful Place to Die di Malla Nunn (non tradotto) 💬

 

2011

Vincitore

The Lock Artist

Combinazione mortale 😀

Steve Hamilton

 

Finalisti

Caught di Harlan Coben (non tradotto) 💬

L'avvoltoio (Crooked Letter, Crooked Letter) di Tom Franklin 😡

I luoghi infedeli (Faithful Place) di Tana French 😀

The Queen of Patpong di Timothy Hallinan (non tradotto) 💬

I'd Know You Anywhere di Laura Lippman (non tradotto) 💬

 

2012

Vincitore

Non tradotto

Gone 💬

Mo Hayder

 

Finalisti

The Ranger di Ace Atkins (non tradotto) 💬

Il sospettato X (The Devotion of Suspect X) di Keigo Higashino 😀

Quota 1222 (1222) di Anne Holt 😀

Field Gray di Philip Kerr (non tradotto) 💬

 

2013

Vincitore

Live by Night

La legge della notte 😀

Dennis Lehane

 

Finalisti

The Lost Ones di Ace Atkins (non tradotto) 💬

Il dio di Gotham (The Gods of Gotham) di Lyndsay Faye 😀

L'amore bugiardo (Gone Girl: A Novel) di Gillian Flynn 😀

Potboiler di Jesse Kellerman (non tradotto) 💬

Sunset di Al Lamanda (non tradotto) 💬

All I Did Was Shoot My Man di Walter Mosley (non tradotto) 💬

 

2015

Vincitore

Mr. Mercedes

Mr. Mercedes 😀

Stephen King

 

Finalisti

This Dark Road to Mercy di Wiley Cash (non tradotto) 💬

Wolf di Mo Hayder (Non tradotto) 💬

The Final Silence di Stuart Neville (non tradotto) 💬

L'ombra dei peccatori (Saints of the Shadow Bible) di Ian Rankin 😀

L'orlo del baratro (Cop Town) di Karin Slaughter 😀

 

2016

Vincitore

Non tradotto

Let Me Die in His Footsteps 💬

Lori Roy

 

Finalisti

The Strangler Vine di M.J. Carter (non tradotto) 💬

The Lady from Zagreb di Philip Kerr (non tradotto) 💬

Life or Death di Michael Robotham (non tradotto) 💬

Canary di Duane Swierczynski (non tradotto) 💬

Night Life di David C. Taylor (non tradotto) 💬

 

2017

Vincitore

Before the Fall

Prima di cadere 😀

Noah Hawley

 

Finalisti

La ragazza nel parco (The Ex) di Alafair Burke 😀

Where It Hurts di Reed Farrel Coleman (non tradotto) 💬

Jane Steele di Lyndsay Faye (non tradotto) 💬

What Remains of Me di Alison Gaylin (non tradotto) 💬

 

2019

Vincitore

Non tradotto

Down the River Unto the Sea 💬

Walter Mosley

 

Finalisti

The Liar's Girl di Catherine Ryan Howard (non tradotto) 💬

House Witness di Mike Lawson (non tradotto) 💬

A Gambler's Jury di Victor Methos (non tradotto) 💬

Only to Sleep di Lawrence Osborne (non tradotto) 💬

A Treacherous Curse di Deanna Raybourn (non tradotto) 💬

 

2020

Vincitore

Non tradotto

The Stranger Diaries 💬

Elly Griffiths

 

Finalisti

Fake Like Me di Barbara Bourland (non tradotto) 💬

Il fiume (The River) di Peter Heller 😀

Fumo e cenere (Smoke and Ashes) di Abir Mukherjee 😀

Good Girl, Bad Girl di Michael Robotham (non tradotto) 💬

 

2021

Vincitore

Djinn Patrol on the Purple Line

La pattuglia dei bambini 😀

Deepa Anappara

 

Finalisti

Before She Was Helen di Caroline B. Cooney (non tradotto) 💬

Il club dei delitti del giovedì (Thursday Murder Club) di Richard Osman 😀

These Women di Ivy Pochoda (non tradotto) 💬

The Missing American di Kwei Quartey (non tradotto) 💬

The Distant Dead di Heather Young (non tradotto) 💬

 

2022

Vincitore

 

 

 

 

 

Finalisti

 

 

 

 

 

 



Nessun commento:

Posta un commento