Ellery Queen

Ellery Queen
Romanzi
1		La poltrona n. 30 (The Roman Hat Mystery, 1929)		😀
2		Sorpresa a mezzogiorno (The French Powder Mystery, 1930)		😀
3		Un paio di scarpe (The Dutch Shoe Mystery, 1931)		😡
4		L'affare Khalkis - L'affare Kalkis (The Greek Coffin Mystery, 1932)		😡
5		Il mistero delle croci egizie (The Egyptian Cross Mystery, 1932)		😀
6		Ventimila hanno visto (The American Gun Mystery, 1933)		😡
7		Il caso dei fratelli siamesi (The Siamese Twin Mystery, 1933)		😡
8		Il delitto alla rovescia (The Chinese Orange Mystery, 1934)		😡
9		Il mistero di Capo Spagna (The Spanish Cape Mystery, 1935)		😀
10		La casa delle metamorfosi (Halfway House, 1936)		😡
11		La porta chiusa (The Door Between, 1937)		😡
12		Hollywood in subbuglio (The Devil To Pay, 1938)		😀
13		Quattro di cuori (The Four of Hearts, 1938)		😀
14		I denti del drago (The Dragon's Teeth, 1939)		😀
15		Il paese del maleficio (Calamity Town, 1942)		😀
16		Una volta c'era una vecchia (There Was An Old Woman, 1943)		😀
17		L'assassino è tra noi (The Murderer Is A Fox, 1945)		😡
18		Dieci incredibili giorni (Ten Days' Wonder, 1948)		😡
19		Il gatto dalle molte code (Cat of Many Tails, 1949)		😀
20		Il rovescio della medaglia (Double, Double, 1950)		😡
21		L'origine del male (The Origin of Evil, 1951)		😀
22		Il re è morto (The King Is Dead, 1952)		😀
23		Le lettere scarlatte (The Scarlet Letters, 1953)		😀
24		Il villaggio di vetro (The Glass Village, 1954)		😀
25		Complimenti, Mr. Queen (Inspector Queen's Own Case, 1956)		😀
26		Colpo di grazia (The Finishing Stroke, 1958)		😡
27		Bentornato, Ellery! (The Player on The Other Side, 1963)		😀
28		...e l'ottavo giorno... (…And On The Eighth Day…, 1964)		😡
29		Il quarto lato del triangolo (The Fourth Side of The Triangle, 1965)		😀
30		Uno studio in nero (A Study In Terror, 1966)		😡
31		Ellery Queen e la parola chiave (Face To Face, 1967)		😀
32		La febbre dell'ottone (The House of Brass, 1968)		😡
33		Disertore di coscienza (Cop Out, 1969)		😡
34		L'ultima donna nella sua vita (The Last Woman In His Life, 1970)		😀
35		La prova del nove (A Fine and Private Place, 1972)		😡
Romanzi firmati Barnaby Ross (In Italia tutti i romanzi in cui compare Drury Lane sono usciti a firma Ellery Quee)
1		La tragedia di X (The Tragedy Of X, 1932)		😀
2		La tragedia di Y (The Tragedy Of Y, 1932)		😀
3		La tragedia di Z (The Tragedy Of Z, 1933)		😀
4		Cala la tela (Drury Lane's Last Case, 1933)		😀
Romanzi e racconti apocrifi con Ellery Queen (Nel periodo 1940-1949 apparvero alcune opere con Ellery Queen tratte da film e radiodrammi. Non si tratta di opere originali dei cugini Dannay e Lee, anche se i due hanno partecipato alla definizione delle trame)
1		Ellery Queen e il mistero dell'attico (The Penthouse Mystery, 1941), adattamento letterario del film Ellery Queen's Penthouse Mystery del 1941		😡
2		Ellery e la salma inquieta (Ellery Queen, Master Detective oppure The Vanishing Corpse, 1941), adattamento letterario del film Ellery Queen, Master Detective del 1940		😡
3		L'avventura del milionario assassinato (The Murdered Millionaire, 1941), adattamento letterario di un radiodramma (contenuti in Il milionario assassinato)		😡
4		Il club dell'ultimo uomo (The Last Man Club, 1941), adattamento letterario del radiodramma The Adventure of the Last Man Club del 1939		😡
5		Ellery e il delitto perfetto (The Perfect Crime, 1942), adattamento letterario del film Ellery Queen and the Perfect Crime del 1941		😀
Romanzi apocrifi firmati Ellery Queen (Dopo la pubblicazione di Colpo di grazia nel 1958, che nelle intenzioni dei due cugini avrebbe dovuto essere l'ultimo romanzo con la firma Ellery Queen, Frederic Dannay si dedicò alla rivista Ellery Queen Mystery Magazine, mentre Manfred B. Lee decise di iniziare la pubblicazione di romanzi hard-boiled a firma Ellery Queen e da affidare a diversi scrittori che non sarebbero apparsi come gli autori dei romanzi. Le pubblicazioni di questi apocrifi cessarono subito dopo la morte di Manfred B. Lee nel 1971.)
1		L'eredità che scotta (Dead Man's Tale, 1961), di Stephen Marlowe		😡
2		Alta infedeltà (Death Spins The Platter, 1962), di Richard Deming		😡
3		Movente per un omicidio (Murder With A Past, 1963), di Talmage Powell		😀
4		Dopo la folgore (Wife Or Death, 1963), di Richard Deming		😡
5		Assassinio su ricetta (Kill As Directed, 1963), di Henry Kane		😀
6		Safari per una lolita (The Last Score, 1964), di Charles W. Runyon		😀
7		Confessa o morirai! (The Four Johns, 1964), di Jack Vance		😡
8		Masters non ci vede chiaro (Blow Hot, Blow Cold, 1964), di Fletcher Flora		😡
9		Lo zio buonanima (The Golden Goose, 1965), di Fletcher Flora		😀
10		Una stanza per morirci (A Room To Die, 1965), di Jack Vance		😡
11		Poliziotto di ventura (The Killer Touch, 1965), di Charles W. Runyon		😡
12		La catena al piede (Beware The Young Stranger, 1965), di Talmage Powell		😡
13		Mirate al cuore (The Copper Frame, 1965), di Richard Deming		😀
14		Colpo di manovella (Shoot the Scene, 1966), di Richard Deming		😡
15		Il seme della follia (The Madman Theory, 1966), di Jack Vance		😡
16		Centomila dollari di disonore (Losers, Weepers, 1966), di Richard Deming		😀
17		Bianca come cadavere (Where Is Bianca?, 1966), di Talmage Powell		😡
18		Occhio al sultano, Corrigan! (Why So Dead?, 1966), di Richard Deming		😡
19		La ricetta del diavolo (The Devil's Cook, 1966), di Fletcher Flora		😡
20		Da questa parte si muore (Which Way To Die?, 1967), di Richard Deming		😡
21		C'è chi spia, c'è chi uccide (Who Spies, Who Kills?, 1967), di Talmage Powell		😡
22		Come va il delitto? (How Goes The Murder?, 1967), di Richard Deming		😡
23		Indovina chi viene a ucciderti (Guess Who's Coming to Kill You, 1968), di Walt Sheldon		😡
24		Buio dopo buio (What's In The Dark?, 1968), di Richard Deming		😡
25		Vietato vietare (The Campus Murders, 1969), di Gil Brewer		😡
26		Frontiera maledetta (Kiss And Kill, 1970), di Charles W. Runyon		😡
27		Vietato essere neri (The Black Hearts Murder, 1970), di Richard Deming		😡
28		Vietato essere uomini (The Blue Movie Murders, 1972), di Edward Hoch		😡
Raccolte di racconti o racconti singoli
1		Le avventure di Ellery Queen (The Adventures of Ellery Queen, 1934)		😡
2		Le nuove avventure di Ellery Queen (The New Adventures of Ellery Queen, 1940)		😡
3		Il calendario del delitto (Calendar of Crime, 1952)		😀
		La bambola del delfino (The Adventure of The Dauphin's Doll, 1948)		😡
4		Agenzia Investigativa Ellery Queen (Q.B.I. - Queen's Bureau of Investigation, 1955)		😡
5		Full di Queen (Queen's Full, 1966) (La morte di Don Juan (The Death of Don Juan, 1962) - L'eredità Wrightsville (The Wrightsville Heirs, 1956) - Il caso Carroll (The Case Against Carroll, 1958) - E = Delitto (E = Murder, 1960) - Fuochi verdi (Diamonds in Paradise, 1954))		😡
6		Esperimenti deduttivi di Ellery Queen (QED - Queen's Experiments In Detection, 1968)		😡
8		The Best of Ellery Queen (1985, racconti precedentemente fuori raccolta)		💬
9		The Tragedy of Errors (1999, comprende un romanzo inedito, completo nella trama ma ancora in fase di lavorazione, alcuni racconti e testi sparsi, oltre alle testimonianze di molti colleghi di Dannay e Lee)		💬
10		Le falene assassinate e altri delitti (The Adventure of the Murdered Moths and Other Radio Mysteries 2005, raccolta di originali radiofonici)		😡
11		Il milionario assassinato (The Murdered Millionaire, 1941)		😡
Antologie che contengono loro racconti
1		Il sosia (MIX C) (contenuto nella raccolta "Gli eroi dell'ombra. Antologia della letteratura di spionaggio", Arnoldo Mondadori Editore, 1981)		😡
2		La lampada di Dio (The Lamp of God, 1939) (contenuto nella raccolta Gli speciali del Giallo Mondadori n° 60, 2010 "Delitti dall'aldilà")		😡