Mario Vargas Llosa - La tentazione dell'impossibile. Victor Hugo e i «I Miserabili»

Mario Vargas Llosa
La tentazione dell'impossibile. Victor Hugo e i «I Miserabili»
La tentación de lo imposible, 2004
Scheiwiller, 2011
"La tentazione dell'impossibile" non è propriamente uno studio critico su "I Miserabili". Piuttosto, la cronaca di un rapporto amoroso che indaga e analizza le ragioni di un sentimento, di una "devozione". Lo scrittore peruviano premio nobel 2010 per la letteratura si addentra nel romanzo capolavoro di Victor Hugo vestendo alternativamente i panni del lettore acuto ed entusiasta, e quelli del narratore che conosce bene "i trucchi del mestiere", quali corde muovere per sedurre e trascinare il lettore in una grandiosa finzione. Scopriamo così non solo i sottintesi, i meccanismi e le strutture formali del più grandioso romanzo del romanticismo francese, ma anche le idee dell'uomo e del politico che volle dare consistenza alla sua creazione: il "personaggio in più" dietro e dentro il romanzo, lo spirito cangiante e unico che seppe essere voce fuori campo e protagonista delle sue storie. Immersi nel vortice di una narrazione in cui sembra preso tutto un mondo nella sua infinita dismisura e nella sua infima piccolezza, leggendo "I Miserabili" è impossibile non sentire il brivido che produce l'intuizione dell'onniscienza: la vertiginosa ambizione e l'assoluta certezza che la letteratura possa rivoluzionare l'esistenza, sovvertire la società e procurare la vita eterna a chi voglia accettarne la sfida.