William H. Gass - Nel cuore del cuore del paese

William H. Gass
Nel cuore del cuore del paese
In the Heart of the Heart of the Country
Einaudi, 1980
Pubblicato per la prima volta nel 1968, Nel cuore del cuore del paese ha affermato William Gass come uno dei migliori e più audaci scrittori americani di narrativa, e quasi cinquant'anni dopo, il libro è ancora un punto di riferimento della narrativa contemporanea. Le due novelle e i tre racconti che contiene sono tutti ambientati nel Midwest, e insieme offrono una reimmaginazione mitica del cuore dell'America, con i suoi estremi punitivi di caldo e freddo, i suoi spazi infiniti e le sue case claustrofobiche, i suoi desideri nascosti e confusi, la sua minaccia di violenza in agguato. Esplorando ed espandendo i limiti del racconto breve, Gass opera una magia con le parole, parole che sono conturbanti, regali e inaspettate come gli scarafaggi, i ragazzi, i ghiaccioli, i vicini e le nevrosi che riempiono queste pagine, parole che scioccano, abbagliano, illuminano e deliziano.