.: William H. Gass



William H. Gass
Prigionieri del paradiso
Omensetter's Luck


minimum fax, 2008

Immediatamente salutato come un capolavoro al momento della pubblicazione (1966), questo romanzo mancava da trent’anni nelle librerie italiane, e minimum fax è orgogliosa di ripresentarlo a tutti i cultori della grande letteratura. La storia, ambientata sul finire dell’Ottocento, è quella di un uomo pacifico, buono e sereno – Brackett Omensetter – che si stabilisce con la famiglia in un paesino dell’Ohio; per alcuni il nuovo arrivato, per via della sua imperturbabile innocenza e dell’inconsueta fortuna che gli arride, diventa una figura affascinante e carismatica, dotata di un potere quasi mistico, mentre per altri – il reverendo Furber, animato da una fede rabbiosa, ossessiva e violenta – una minaccia alla religione istituzionalizzata. Utilizzando una raffinata narrazione a più voci e una prosa impressionistica che lo ha fatto proclamare degno erede di maestri come Joyce e Faulkner, Gass dà miracolosamente vita a un piccolo universo per affrontare le grandi questioni dell’uomo, della natura e di Dio.



William H. Gass
The Tunnel
Non tradotto




Trent'anni di lavoro, il secondo romanzo di William Gass è apparso per la prima volta sulla scena letteraria nel 1995, quando è stato subito salutato come un capolavoro indiscutibile. La storia di un professore di mezza età che, al termine del suo imponente studio storico, Colpa e innocenza nella Germania di Hitler, si trova a scrivere un romanzo sulla propria vita invece dell'introduzione alla sua opera magna. Il Tunnel medita sulla storia, l'odio, l'infelicità e, soprattutto, il linguaggio.



William H. Gass
Nel cuore del cuore del paese
In the Heart of the Heart of the Country


Einaudi, 1980

Pubblicato per la prima volta nel 1968, Nel cuore del cuore del paese ha affermato William Gass come uno dei migliori e più audaci scrittori americani di narrativa, e quasi cinquant'anni dopo, il libro è ancora un punto di riferimento della narrativa contemporanea. Le due novelle e i tre racconti che contiene sono tutti ambientati nel Midwest, e insieme offrono una reimmaginazione mitica del cuore dell'America, con i suoi estremi punitivi di caldo e freddo, i suoi spazi infiniti e le sue case claustrofobiche, i suoi desideri nascosti e confusi, la sua minaccia di violenza in agguato. Esplorando ed espandendo i limiti del racconto breve, Gass opera una magia con le parole, parole che sono conturbanti, regali e inaspettate come gli scarafaggi, i ragazzi, i ghiaccioli, i vicini e le nevrosi che riempiono queste pagine, parole che scioccano, abbagliano, illuminano e deliziano.

.