Ayad Akhtar - Elegie alla patria

	2020
Ayad Akhtar
Elegie alla patria
Homeland Elegies
Rizzoli, 2021
Un racconto intimo sul reale valore dell’identità, sulle difficoltà di essere americano e mussulmano nel mondo post 11 settembre, ma anche la storia dell’influenza della crisi economica e della cavalcata elettorale di Trump nei rapporti tra un padre immigrato, che ama gli Stati Uniti e tutto ciò che rappresentano anche quando ciò mette in pericolo la sua stessa posizione e sicurezza, e un figlio, americano per nascita e formazione, che però inizia a dubitare dei valori con cui è cresciuto, quelli domestici, ma soprattutto quelli patriottici e consumistici tipici della sua generazione. Con un’opera che è in parte dramma familiare e in parte romanzo picaresco, Ayad Akhtar offre uno sguardo attento e profondo sugli Stati Uniti e sulle loro contraddizioni, mescolando finzione e biografia racconta la storia di un padre e un figlio, dei rapporti con il passato e con le proprie radici e della necessità di affrontare i problemi che questi pongono per sentirsi bene a casa propria.

Ayad Akhtar - Disgraced

	Vincitore
2013
Ayad Akhtar
Disgraced
Non tradotto
L'avvocato Amir Kapoor conduce una vita splendida: è felice, innamorato della moglie e sta per avere una promozione. Ma quando difende il nipote in una causa contro un musulmano, la carriera e la vita di Amir cominciano ad andare a rotoli. Durante un party organizzato da lui e la moglie Emily, un'artista, si rende conto che la vita che si è costruito potrebbe essere solo una facciata: sta vivendo in tutto il sogno americano, ma è questo che una persona di origini pakistane vuole veramente? Il party presto degenera in una rabbiosa conversazione sui temi di razza, religione e violenza, una conversazione che cambierà la vita di Amir per sempre.