Kingsley Amis - Modificazione H. A.

Kingsley Amis
Modificazione H. A.
The Alteration
Sonzogno, 1977
C'è anche un enigmatico cardinal Berlinguer tra i personaggi minori di questo romanzo; e c'è un gesuita di nome Jean-Paul Sartre, autore di un dotto trattato De existentia naturae; una coppia di influenti monsignori, Enrico e Lavrentius, che nei paesi d'origine sono conosciuti rispettivamente come Himmler e Beria; un pio re Stefano III, un papa Giovanni XXIV, un duo di potentissimi eunuchi... Tutto questo accade oggi, ai nostri giorni, in un'Europa arcaica e retrograda, in cui la riforma protestante di quattro secoli fa non c'è stata e sulla quale si estende l'occhiuto dominio della Chiesa di Roma: i prelati censurano, spadroneggiano, torturano, uccidono, immersi nei loro vizi sontuosi; la scienza e l'arte d'avanguardia sono messe al bando, l'elettricità e le altre invenzioni sono bollate d'eresia. Su questo sfondo si svolge la storia di Hubert Anvil, bambino cantore, e della sua splendida voce, che il Potere vuole a ogni costo conservare bianca. E sarà una lotta senza esclusione di colpi, un vero caso internazionale, un intrigo che coinvolge le altre grandi potenze mondiali — che sono l'Impero Verde Ottomano e la Nuova Inghilterra, o Stati Uniti, una ex colonia scismatica. Una satira a più piani, contro il dogmatismo, la repressione del corpo e dell'intelletto, il totalitarismo; uno specchio sapientemente «rovesciato» del nostro possibile presente e del nostro futuro ipotetico. Come ha scritto l'Espresso: «Se Roma avesse soggiogato l'Europa, il Vaticano sarebbe un Cremlino e la Tosca verrebbe rappresentata solo in America.»

Kingsley Amis - The Green Man

Kingsley Amis
The Green Man
Non tradotto
Una storia di fantasmi per adulti. Come tutte le buone locande, si dice che l'Uomo Verde vanta un fantasma residente: si dice che il dottor Thomas Underhill, un famigerato praticante di arti nere e devianza sessuale del diciassettesimo secolo, abbia ucciso sua moglie. Tuttavia, il padrone di casa, Maurice Allington, è l'unico testimone della rinascita del malvagio Underhill. Spinto da un ansioso desiderio di rivendicare la sua sanità mentale, Allington si sforza di scoprire la chiave dei poteri satanici di Underhill. Per tutto il tempo, gli scheletri nell'armadio degli affari interni di Allington si agitano per uscire anche loro.

Kingsley Amis - Lucky Jim

Kingsley Amis

Lucky Jim

Lucky Jim

Dalai, 2013

Jim Dixon è un giovane studioso di letteratura inglese medievale in un'oscura università delle Midlands. La Seconda guerra mondiale è finita da poco, il vecchio ordine si è sgretolato e quello nuovo non è ancora sorto dalle macerie del conflitto. Jim cerca il proprio spazio nel mondo, convinto che "sono infiniti i modi in cui le cose belle sono più belle di quelle brutte" e che lo studio e l'amore possano, forse, regalargli una vita diversa.

Kingsley Amis - Ending Up

	Finalista
1974
Kingsley Amis
Ending Up
Non tradotto
A Tuppenny-hapenny Cottage, nella campagna inglese, cinque persone anziane vivono insieme in una rancorosa disarmonia. Adela Bastable è il capo della casa, mentre suo fratello Bernard passa le sue giornate a escogitare piani maliziosi contro Marigold e il bevitore segreto Shorty, mentre il gentile George giace a letto al piano di sopra. Il quintetto spaiato mantiene vivo il loro spirito litigando e aspettando che i nipoti vengano a trovarli a Natale. Ma la stagione delle feste non preannuncia buona volontà a tutti a Tuppenny-hapenny Cottage. Il disastro e il caos, a quanto pare, sono proprio dietro l'angolo ...

Kingsley Amis - La rinuncia di Jake

	Finalista
1978
Kingsley Amis
La rinuncia di Jake
Jake's Thing
Editoriale Nuova, 1980
Il romanzo segue la vita di Jacques Richardson, detto Jake, un fellow dell'Università di Oxford di 59 anni che lotta per superare la sua perdita di libido. Il libro utilizza le caratteristiche di Amis, come spirito e tagliente critica sociale. Venne scritto durante il rapido inasprimento delle relazioni tra Amis e la moglie Elizabeth Jane Howard, e forse per tale motivo è ancora più amaro dei romanzi precedenti. Altri obiettivi della satira brutale di Amis includono i trasporti e gli alloggi, i medici, la psicologia moderna e il sistema educativo. Jake è ritratto come un burbero vecchio e triste, senza contatti con il mondo, incapace di funzionare in situazioni sociali e paralizzato dai suoi pregiudizi.

Kingsley Amis - Vecchi diavoli

	Vincitore
1986
Kingsley Amis
Vecchi diavoli
The Old Devils
Dalai, 2012
Si diventa mai davvero adulti o siamo condannati soltanto a invecchiare? Quando Alun Weaver e sua moglie Rhiannon tornano dopo anni nel villaggio del Galles del Sud dove hanno trascorso la giovinezza, portano con sé, oltre a molti fantasmi, anche questo interrogativo. Alun, a Londra, è diventato un importante poeta e scrittore, ha fatto della "gallesità" la propria bandiera, e questo gli ha dato denaro e successo. Gli amici rimasti invece, inaciditi, vittime di scelte sbagliate e affezionati alla bottiglia, sono uomini e donne per i quali ogni giorno "la sera comincia subito dopo colazione". Ma forse il passato è un organismo vivo che cambia continuamente forma e di cui è impossibile afferrare il senso, incapace di regalarci qualsiasi consapevolezza. Per tutti, però, arriva il momento di fare i conti con la vita. E, proprio come la vita, "Vecchi diavoli" - con cui Kingsley Amis ha vinto il Booker Prize nel 1986 - è un'opera divertente, amara, dolente, imprevedibile.