Samanta Schweblin - Distanza di sicurezza

	Vincitore miglior romanzo breve
2017
Samanta Schweblin
Distanza di sicurezza
Fever Dream
SUR, 2020
Una giovane donna di nome Amanda è febbricitante in un letto d'ospedale. Ai piedi del letto c'è un bambino, David. Non è suo figlio, e continua a fare domande. Cosa vuole sapere? E qual è la storia di David, colpito all'improvviso, all'età di sette anni, un mattino in riva a un ruscello, da un'intossicazione che per poco non l'ha ucciso? Amanda era partita qualche giorno prima da Buenos Aires con la figlia Nina per una breve vacanza nella campagna argentina. Lì aveva fatto amicizia con Carla, la madre di David, che le aveva raccontato un'orribile storia dai contorni soprannaturali sul figlio e la sua anima, costretta a «migrare» in un altro corpo. «Perciò questo è il mio nuovo David» le aveva detto Carla, «questo mostro». Tra la donna e il bambino fluisce una conversazione surreale, disturbante, all'interno della quale i limiti della paura prendono spazio, sempre più vasti, e dove la realtà e il sogno, qui nella forma di incubo, si alternano alla ricerca della verità.

Samanta Schweblin - Distanza di sicurezza

	Shortlist International Booker Prize
2017
Samanta Schweblin
Distanza di sicurezza
Fever Dream
Rizzoli, 2017
Una giovane donna di nome Amanda è febbricitante in un letto d'ospedale. Ai piedi del letto c'è un bambino, David. Non è suo figlio, e continua a fare domande. Cosa vuole sapere? E qual è la storia di David, colpito all'improvviso, all'età di sette anni, un mattino in riva a un ruscello, da un'intossicazione che per poco non l'ha ucciso? Amanda era partita qualche giorno prima da Buenos Aires con la figlia Nina per una breve vacanza nella campagna argentina. Lì aveva fatto amicizia con Carla, la madre di David, che le aveva raccontato un'orribile storia dai contorni soprannaturali sul figlio e la sua anima, costretta a «migrare» in un altro corpo. «Perciò questo è il mio nuovo David» le aveva detto Carla, «questo mostro». Tra la donna e il bambino fluisce una conversazione surreale, disturbante, all'interno della quale i limiti della paura prendono spazio, sempre più vasti, e dove la realtà e il sogno, qui nella forma di incubo, si alternano alla ricerca della verità.

Samanta Schweblin - Kentuki

	Longlist International Booker Prize
2020
Samanta Schweblin
Kentuki
Little Eyes
SUR, 2019
Buenos Aires, interno giorno. Ma anche Zagabria, Pechino, Tel Aviv, Oaxaca: il fenomeno si diffonde in fretta, in ogni angolo del pianeta, giorno e notte. Si chiamano kentuki: tutti ne parlano, tutti desiderano avere o essere un kentuki. Topo, corvo, drago, coniglio: all’apparenza innocui e adorabili peluche che vagano per il salotto di casa, in realtà robottini con telecamere al posto degli occhi e rotelle ai piedi, collegati casualmente a un utente anonimo che potrebbe essere dovunque. Di innocuo, in effetti, hanno ben poco: scrutano, sbirciano, si muovono dentro la vita di un’altra persona.Così, una pensionata di Lima può seguire le giornate di un’adolescente tedesca, e gioire o preoccuparsi per lei; un ragazzino di Antigua può lanciarsi in un’avventura per le lande norvegesi, e vedere per la prima volta la neve; o ancora un padre fresco di divorzio può colmare il vuoto lasciato dall’ex moglie. Le possibilità sono infinite, e non sempre limpide: oltre a curiosità e tenerezza, il nuovo dispositivo scatena infatti forme inedite di voyeurismo e ossessione.Come i kentuki aprono una finestra sulla nostra quotidianità più intima, così Samanta Schweblin apre uno squarcio nella narrazione del reale: con un immaginario paragonato a quelli di Shirley Jackson e David Lynch, l’autrice trasporta il lettore in un’atmosfera ipnotica, regalandoci una storia sorprendente e dal ritmo vertiginoso.

Samanta Schweblin - Mouthful of Birds

	Longlist International Booker Prize
2019
Samanta Schweblin
Mouthful of Birds
Non tradotto
Le storie brillanti di Mouthful of Birds si insinuano nella tua psiche e non ti lasciano andare. Samanta Schweblin ossessiona e ipnotizza in questa straordinaria collezione con donne al limite, uomini capovolti, il mondo naturale in contrasto con la realtà. Pensiamo che la vita sia unidirezionale, ma spesso non lo è: le nostre aspettative su come le persone agiscono, amano, hanno paura, possono essere tutte sconvolte. Ogni personaggio di Mouthful of Birds deve affrontare l'inaspettato, che si tratti di una famiglia che si sta separando o di un bambino che si trasforma o di un inferno spettrale o di un omicidio. Le storie di Schweblin hanno la sensazione di una notte insonne, in cui ogni ombra e ogni urto nell'oscurità assumono enormi implicazioni, lasciando il tuo battito cardiaco accelerato e il confine tra il reale e l'irreale sfocato.