Guardian The 100 greatest novels of all time versione 2003 Scheda generale


 

Guardian The 100 greatest novels of all time versione 2003

1

Miguel De Cervantes

Don Chisciotte

Don Quixote

 

 

2

John Bunyan

Il pellegrinaggio del cristiano

Pilgrim's Progress

 

 

3

Daniel Defoe

Robinson Crusoe

Robinson Crusoe

 

 

4

Jonathan Swift

I viaggi di Gulliver

Gulliver's Travels

 

 

5

Henry Fielding

Tom Jones

Tom Jones

 

 

6

Samuel Richardson

Clarissa

Clarissa

 

 

7

Laurence Sterne

Vita e opinioni di Tristram Shandy

Tristram Shandy

 

 

8

Pierre Choderlos De Laclos

Le relazioni pericolose

Dangerous Liaisons

 

 

9

Jane Austen

Emma

Emma

 

 

10

Mary Shelley

Frankenstein

Frankenstein

 

 

11

Thomas Love Peacock

L'abbazia degli incubi

Nightmare Abbey

 

 

12

Honoré De Balzac

Casa di scapolo

The Black Sheep

 

 

13

Stendhal

La certosa di Parma

The Charterhouse of Parma

 

 

14

Alexandre Dumas

Il conte di Montecristo

The Count of Monte Cristo

 

 

15

Benjamin Disraeli

Sybil

Non tradotto

 

 

16

Charles Dickens

David Copperfield

David Copperfield

 

 

17

Emily Brontë

Cime tempestose

Wuthering Heights

 

 

18

Charlotte Brontë

Jane Eyre

Jane Eyre

 

 

19

William Makepeace Thackeray

La fiera della vanità

Vanity Fair

 

 

20

Nathaniel Hawthorne

La lettera scarlatta

The Scarlet Letter

 

 

21

Herman Melville

Moby Dick

Moby-Dick

 

 

22

Gustave Flaubert

Madame Bovary

Madame Bovary

 

 

23

Wilkie Collins

La donna in bianco

The Woman in White

 

 

24

Lewis Carroll

Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie

Alice's Adventures In Wonderland

 

 

25

 

Louisa M. Alcott

Piccole donne

Little Women

 

 

26

Anthony Trollope

La vita oggi

The Way We Live Now

 

 

27

Lev Tolstoy

Anna Karenina

Anna Karenina

 

 

28

George Eliot

Daniel Deronda

Daniel Deronda

 

 

29

Fyodor Dostoevsky

I fratelli Karamazov

The Brothers Karamazov

 

 

30

Henry James

Ritratto di signora

The Portrait of a Lady

 

 

31

Mark Twain

Huckleberry Finn

Huckleberry Finn

 

 

32

Robert Louis Stevenson

Lo strano caso del Dr. Jekyll
 e del Sig. Hyde

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

 

 

33

Jerome K.  Jerome

Tre uomini in barca

Three Men in a Boat

 

 

34

Oscar Wilde

Il ritratto di Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

 

 

35

George Grossmith

Diario di un nessuno

The Diary of a Nobody

 

 

36

Thomas Hardy

Jude l'oscuro

Jude the Obscure

 

 

37

Erskine Childers

L'enigma delle sabbie

The Riddle of the Sands

 

 

38

Jack London

Il richiamo della foresta

The Call of the Wild

 

 

39

Joseph Conrad

Nostromo

Nostromo

 

 

40

Kenneth Grahame

Il vento tra i salici

The Wind in the Willows

 

 

41

Marcel Proust

Alla ricerca del tempo perduto

In Search of Lost Time

 

 

42

D.H. Lawrence

L'arcobaleno

The Rainbow

 

 

43

Ford Madox Ford

Il buon soldato

The Good Soldier

 

 

44

John Buchan

I trentanove scalini
I trentanove gradini
I 39 scalini

The Thirty-Nine Steps

 

 

45

James Joyce

Ulysses

Ulysses

 

 

46

Virginia Woolf

Mrs Dalloway

Mrs Dalloway

 

 

47

EM Forster

Passaggio in India

A Passage to India

 

 

48

F. Scott Fitzgerald

Il grande Gatsby

The Great Gatsby

 

 

49

Franz Kafka

Il processo

The Trial

 

 

50

Ernest Hemingway

Uomini senza donne

Men Without Women

 

 

51

Louis-Ferdinand Celine

Viaggio al termine
della notte

Journey to the End of the Night

 

 

52

William Faulkner

Mentre morivo

As I Lay Dying

 

 

53

Aldous Huxley

Il mondo nuovo

Brave New World

 

 

54

Evelyn Waugh

L'inviato speciale

Scoop

 

 

55

John Dos Passos

USA

USA

 

 

56

Raymond Chandler

Il grande sonno

The Big Sleep

 

 

57

Nancy Mitford

Inseguendo l'amore

The Pursuit Of Love

 

 

58

Albert Camus

La peste

The Plague

 

 

59

George Orwell

1984

Nineteen Eighty-Four

 

 

60

Samuel Beckett

Malone muore

Malone Dies

 

 

61

 J.D. Salinger

Il giovane Holden

Catcher in the Rye

 

 

62

Flannery O'Connor

La saggezza nel sangue

Wise Blood

 

 

63

E.B. White

La tela di Carlotta

Charlotte's Web

 

 

64

J.R.R. Tolkien

Il signore degli anelli

The Lord Of The Rings

 

 

65

Kingsley Amis

Lucky Jim
Jim il fortunato

Lucky Jim

 

 

66

William Golding

Il signore delle mosche

Lord of the Flies

 

 

67

Graham Greene

L'americano tranquillo

The Quiet American

 

 

68

Jack Kerouac

Sulla strada

On the Road

 

 

69

Vladimir Nabokov

Lolita

Lolita

 

 

70

Günter Grass

Il tamburo di latta

The Tin Drum

 

 

71

Chinua Achebe

Il crollo
Le cose crollano
Le locuste bianche

Things Fall Apart

 

 

72

Muriel Spark
Gli anni fulgenti di miss Brodie

The Prime of Miss Jean Brodie

 

 

73

Harper Lee
Il buio oltre la siepe

To Kill A Mockingbird

 

 

74

Joseph Heller
Comma 22

Catch-22

 

 

75

Saul Bellow
Herzog

Herzog

 

 

76

Gabriel García Márquez

Cent'anni di solitudine

One Hundred Years of Solitude

 

 

77

Elizabeth Taylor

Mrs Palfrey all'Hotel Claremont

Mrs Palfrey at the Claremont

 

 

78

John Le Carré

La talpa

Tinker Tailor Soldier Spy

 

 

79

Toni Morrison

Canto di Salomone

Song of Solomon

 

 

80

Beryl Bainbridge

The Bottle Factory Outing

Non tradotto

 

 

81

Norman Mailer

Il canto del boia

The Executioner's Song

 

 

82

Italo Calvino

Se una notte d'inverno un viaggiatore

If on a Winter's Night a Traveller

 

 

83

V.S. Naipaul

Sull'ansa del fiume
Alla curva del fiume

A Bend in the River

 

 

84

J.M. Coetzee

Aspettando i barbari

Waiting for the Barbarians

 

 

85

Marilynne Robinson

Le cure domestiche
Padrona di casa

Housekeeping

 

 

86

Alasdair Gray

Lanark

Lanark

 

 

87

Paul Auster

Trilogia di New York

The New York Trilogy

 

 

88

Roald Dahl

Il GGG

The BFG

 

 

89

Primo Levi

Il sistema periodico
La tavola periodica

The Periodic Table

 

 

90

Martin Amis

Money

Money

 

 

91

Kazuo Ishiguro
Un artista del mondo fluttuante

An Artist of the Floating World

 

 

92

 

Peter Carey

Oscar e Lucinda

Oscar And Lucinda

 

 

93

Milan Kundera

Il libro del riso e dell'oblio

The Book of Laughter and Forgetting

 

 

94

Salman Rushdie

Harun e il mar delle storie

Haroun and the Sea of Stories

 

 

95

James Ellroy

L.A. Confidential

LA Confidential

 

 

96

Angela Carter

Figlie sagge

Wise Children

 

 

97

Ian McEwan

Espiazione

Atonement

 

 

98

Philip Pullman

La bussola d'oro

Northern Lights

 

 

99

Philip Roth

Pastorale americana

American Pastoral

 

 

100

W.G. Sebald

Austerlitz

Austerlitz

 

 

 

 

 

 

 

 

Nessun commento:

Posta un commento