Guardian The 100 best novels written in English versione 2015 Scheda generale


 

Guardian The 100 best novels written in English versione 2015

1

John Bunyan
Il pellegrinaggio del cristiano

The Pilgrim’s Progress

1678

 

2

Daniel Defoe
Robinson Crusoe

Robinson Crusoe

1719

 

3

Jonathan Swift
I viaggi di Gulliver

Gulliver’s Travels

1726

 

4

Samuel Richardson
Clarissa

Clarissa

1748

 

5

Henry Fielding
Tom Jones

Tom Jones

1749

 

6

Laurence Sterne
La vita e le opinioni di Tristram Shandy, gentiluomo

The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman

1759

 

7

Jane Austen
Emma

Emma

1816

 

8

Mary Shelley
Frankenstein

Frankenstein

1818

 

9

Thomas Love Peacock

L'abbazia degli incubi
L'abbazia dell'incubo

Nightmare Abbey

1818

 

10

Edgar Allan Poe
Le avventure di Gordon Pym

The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket

1838

 

11

Benjamin Disraeli
Sybil

Non tradotto

1845

 

12

Charlotte Brontë
Jane Eyre

Jane Eyre

1847

 

13

Emily Brontë
Cime tempestose

Wuthering Heights

1847

 

14

William Thackeray
La fiera della vanità

Vanity Fair

1848

 

15

Charles Dickens
David Copperfield

David Copperfield

1850

 

16

Nathaniel Hawthorne
La lettera scarlatta

The Scarlet Letter

1850

 

17

Herman Melville
Moby Dick

Moby-Dick

1851

 

18

Lewis Carroll
Alice nel paese delle meraviglie

Alice’s Adventures in Wonderland

1865

 

19

Wilkie Collins

La maledizione del diamante indiano
Il diamante della luna
La pietra di luna
Il diamante indiano

The Moonstone

1868

 

20

Louisa May Alcott
Piccole donne

Little Women

1868-1869

 

21

George Eliot
Middlemarch

Middlemarch

1871-1872

 

22

Anthony Trollope
La vita oggi

The Way We Live Now

1875

 

23

Mark Twain
Le avventure di Huckleberry Finn

The Adventures of Huckleberry Finn

1884-1885

 

24

Robert Louis Stevenson

Il fanciullo rapito
Il giovinetto rapito
Rapito
Il ragazzo rapito

Kidnapped

1886

 

25

Jerome K Jerome
Tre uomini in barca

Three Men in a Boat

1889

 

26

Arthur Conan Doyle
Il segno dei quattro

The Sign of Four

1890

 

27

Oscar Wilde
Il ritratto di Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

1891

 

28

George Gissing
New Grub Street

New Grub Street

1891

 

29

Thomas Hardy

Jude l'oscuro
Giuda l'oscuro

Jude the Obscure

1895

 

30

Stephen Crane
Il segno rosso del coraggio

The Red Badge of Courage

1895

 

31

Bram Stoker
Dracula

Dracula

1897

 

32

Joseph Conrad
Cuore di tenebra

Heart of Darkness

1899

 

33

 

Theodore Dreiser
Nostra sorella Carrie

Sister Carrie

1900

 

34

Rudyard Kipling
Kim

Kim

1901

 

35

Jack London
Il richiamo della foresta

The Call of the Wild

1903

 

36

Henry James
La coppa d'oro

The Golden Bowl

1904

 

37

Frederick Rolfe

Adriano Settimo: fantasia
Adriano 7

Hadrian the Seventh

1904

 

38

Kenneth Grahame
Il vento tra i salici

The Wind in the Willows

1908

 

39

H.G. Wells
Storia d'un uomo che digeriva male

The History of Mr Polly

1910

 

40

Max Beerbohm
Zuleika Dobson,
ovvero
Una storia d'amore a Oxford

Zuleika Dobson

1911

 

41

Ford Madox Ford
Il buon soldato

The Good Soldier

1915

 

42

John Buchan

I 39 scalini
I trentanove scalini
I trentanove gradini

The Thirty-Nine Steps

1915

 

43

DH Lawrence
L'arcobaleno

The Rainbow

1915

 

44

W. Somerset Maugham

Schiavo d'amore
Schiavitù umana

Of Human Bondage

1915

 

45

Edith Wharton
L'età dell'innocenza

The Age of Innocence

1920

 

46

James Joyce
Ulysses

Ulysses

1922

 

47

Sinclair Lewis
Babbitt

Babbitt

1922

 

48

EM Forster
Passaggio in India

A Passage to India

1924

 

49

Anita Loos

I signori preferiscono le bionde
Gli uomini preferiscono le bionde:
ma gli uomini sposano le brune

Gentlemen Prefer Blondes

1925

 

50

Virginia Woolf
La signora Dalloway

Mrs Dalloway

1925

 

51

F Scott Fitzgerald
Il grande Gatsby

The Great Gatsby

1925

 

52

Sylvia Townsend Warner
Lolly Willowes, o L'amoroso cacciatore

Lolly Willowes

1926

 

53

Ernest Hemingway
Fiesta

The Sun Also Rises

1926

 

54

Dashiell Hammett
Il falcone maltese

The Maltese Falcon

1929

 

55

William Faulkner
Mentre morivo

As I Lay Dying

1930

 

56

Aldous Huxley
Il mondo nuovo

Brave New World

1932

 

57

Stella Gibbons
La fattoria delle magre consolazioni

Cold Comfort Farm

1932

 

58

John Dos Passos
U.S.A.: la trilogia

Nineteen Nineteen

1932

 

59

Henry Miller
Tropico del cancro

Tropic of Cancer

1934

 

60

Evelyn Waugh
L'inviato speciale

Scoop

1938

 

61

Samuel Beckett
Murphy

Murphy

1938

 

62

Raymond Chandler
Il grande sonno

The Big Sleep

1939

 

63

Henry Green
Partenza in gruppo

Party Going

1939

 

64

Flann O’Brien
Una pinta d'inchiostro irlandese

At Swim-Two-Birds

1939

 

65

John Steinbeck
Furore

The Grapes of Wrath

1939

 

66

P.G. Wodehouse

Un mattino di gioia
Al mattino viene la gioia
La gioia è col mattino

Joy in the Morning

1946

 

67

Robert Penn Warren
Tutti gli uomini del re

All the King’s Men

1946

 

68

Malcolm Lowry
Sotto il vulcano

Under the Volcano

1947

 

69

Elizabeth Bowen

L'ora decisiva
Nel cuore del giorno

The Heat of the Day

1948

 

72

George Orwell
1984

Nineteen Eighty-Four

1949

 

71

Graham Greene
La fine dell'avventura

The End of the Affair

1951

 

72

J.D. Salinger
Il giovane Holden

The Catcher in the Rye

1951

 

73

Saul Bellow
Le avventure di Augie March

The Adventures of Augie March

1953

 

74

William Golding
Il signore delle mosche

Lord of the Flies

1954

 

75

Vladimir Nabokov
Lolita

Lolita

1955

 

76

Jack Kerouac
Sulla strada

On the Road

1957

 

77

Patrick White
L'esploratore Voss

Voss

1957

 

78

Harper Lee
Il buio oltre la siepe

To Kill a Mockingbird

1960

 

79

Muriel Spark
Gli anni fulgenti di miss Brodie

The Prime of Miss Jean Brodie

1960

 

80

Joseph Heller
Comma 22

Catch-22

1961

 

81

Doris Lessing
Il taccuino d'oro

The Golden Notebook

1962

 

82

Anthony Burgess
Arancia meccanica

A Clockwork Orange

1962

 

83

Christopher Isherwood
Un uomo solo

A Single Man

1964

 

84

Truman Capote
A sangue freddo

In Cold Blood

1966

 

85

Sylvia Plath
La campana di vetro

The Bell Jar

1966

 

86

Philip Roth
Lamento di Portnoy

Portnoy’s Complaint

1969

 

87

Elizabeth Taylor
Mrs Palfrey all'Hotel Claremont

Mrs Palfrey at the Claremont

1971

 

88

John Updike

Torna, coniglio
Il ritorno di Coniglio

Rabbit Redux

1971

 

89

Toni Morrison
Canto di Salomone

Song of Solomon

1977

 

90

V.S. Naipaul

Sull'ansa del fiume
Alla curva del fiume

A Bend in the River

1979

 

91

Salman Rushdie
I figli della mezzanotte

Midnight’s Children

1981

 

92

 

Marilynne Robinson

Le cure domestiche
Padrona di casa

Housekeeping

1981

 

93

 

Martin Amis
Money

Money: A Suicide Note

1984

 

94

Kazuo Ishiguro
Un artista del mondo fluttuante

An Artist of the Floating World

1986

 

95

Penelope Fitzgerald
L'inizio della primavera

The Beginning of Spring

1988

 

96

Anne Tyler
Lezioni di respiro

Breathing Lessons

1988

 

97

John McGahern
Moran tra le donne

Amongst Women

1990

 

98

Don DeLillo
Underworld

Underworld

1997

 

99

J.M. Coetzee
Vergogna

Disgrace

1999

 

100

Peter Carey
La ballata di Ned Kelly

True History of the Kelly Gang

2000

 

 

 

 

 

 

 

Nessun commento:

Posta un commento